1 00:00:10,719 --> 00:00:14,098 Anteriormente en La increíble carrera de Australia... 2 00:00:16,079 --> 00:00:18,358 ..se fortalecieron los vínculos de por vida... 3 00:00:18,439 --> 00:00:19,738 Gran trabajo. 4 00:00:19,879 --> 00:00:22,078 - Te amo. - Yo también te amo. 5 00:00:22,159 --> 00:00:24,178 ..se forjaron nuevas amistades... 6 00:00:24,279 --> 00:00:26,438 ¡Lo he conseguido! ¡Esa es la cosa! 7 00:00:26,519 --> 00:00:28,578 ..y los cinco equipos finales... 8 00:00:28,719 --> 00:00:31,898 - ¡Esta es la carrera asombrosa! - ¡Es asombroso! 9 00:00:31,999 --> 00:00:33,218 ..asumió... 10 00:00:33,359 --> 00:00:36,818 Ya sabes, el mundo entero está dentro Australia. Realmente lo demuestra. 11 00:00:36,919 --> 00:00:39,258 ..la aventura de su vida. 12 00:00:41,519 --> 00:00:42,519 ¡Ay dios mío! 13 00:00:42,639 --> 00:00:45,498 Hemos llegado hasta aquí. eso es un ganador de confianza por sí solo. 14 00:00:45,639 --> 00:00:48,858 Estamos aquí para hacer un trabajo. Estamos aquí para ganar. 15 00:00:48,959 --> 00:00:49,959 Esta noche... 16 00:00:49,999 --> 00:00:51,978 Tenemos una probabilidad de 1 entre 5 de ganando los 250.000 dólares. 17 00:00:52,119 --> 00:00:54,078 No estamos aquí para quedar en segundo lugar, tercero, cuarto, quinto, 18 00:00:54,159 --> 00:00:55,159 queremos ganarlo. 19 00:00:55,219 --> 00:00:58,818 ..nuestros cinco equipos finales llegar a Newcastle... 20 00:00:58,919 --> 00:01:00,458 Estoy súper emocionado. 21 00:01:00,599 --> 00:01:03,338 ..y aproveche la sensación de Steel City. 22 00:01:04,839 --> 00:01:07,858 soy el peor bailarin en toda esta carrera. 23 00:01:07,959 --> 00:01:09,798 Espera, ¿qué es esta parte? 24 00:01:09,879 --> 00:01:11,718 Mientras que el Valle Hunter... 25 00:01:11,859 --> 00:01:14,718 Tuvimos que encontrar una aguja. en un pajar, literalmente. 26 00:01:14,799 --> 00:01:15,799 Literalmente. 27 00:01:15,879 --> 00:01:18,298 ..presenta el desafío definitivo. 28 00:01:18,399 --> 00:01:19,578 Oh, cariño, lo tengo. 29 00:01:19,679 --> 00:01:21,818 Con 250.000 en juego... 30 00:01:21,919 --> 00:01:23,218 Oh, esto es puro infierno. 31 00:01:23,319 --> 00:01:25,298 ..¿qué equipo perderá? 32 00:01:25,439 --> 00:01:27,378 No es como imaginé que regresaría a casa. 33 00:01:27,519 --> 00:01:29,098 atrapado aquí buscando esta maldita aguja. 34 00:02:24,899 --> 00:02:27,178 Nuestros últimos cinco equipos están despertando 35 00:02:27,319 --> 00:02:31,178 en la segunda ciudad más grande de Tasmania Launceston. 36 00:02:31,319 --> 00:02:33,898 Es desde aquí que comienza el tramo 19 37 00:02:33,999 --> 00:02:35,738 de la Amazing Race Australia, 38 00:02:35,879 --> 00:02:38,858 saliendo en el orden en que terminaron en la última parada en boxes. 39 00:02:38,959 --> 00:02:40,418 "Vuela al Valle Hunter". 40 00:02:40,559 --> 00:02:42,538 - "La región vinícola más antigua de Australia". - ¡Vamos! ¡Vamos! 41 00:02:45,599 --> 00:02:50,058 Los equipos ahora están todos en el mismo vuelo. de Launceston a Sídney. 42 00:02:50,199 --> 00:02:54,098 Luego tendrán que tomar un tren para Newcastle para continuar la carrera. 43 00:03:01,319 --> 00:03:03,158 Trenes a nuestra derecha, Skye. 44 00:03:03,299 --> 00:03:05,338 ¡Vamos, vamos, vamos! Vamos. 45 00:03:08,419 --> 00:03:10,458 Aleisha. Aleisha. 46 00:03:12,759 --> 00:03:16,618 Una vez conocida como la Capital del Acero de Australia, Newcastle - 47 00:03:16,759 --> 00:03:21,378 o como lo conocen los lugareños, Newie... es el puerto de carbón más grande del mundo, 48 00:03:21,519 --> 00:03:24,938 una metrópolis próspera y puerta de entrada al Hunter Valley. 49 00:03:25,079 --> 00:03:29,058 Y está aquí en Newie los equipos. recibirán su próxima pista. 50 00:03:29,159 --> 00:03:31,058 Oh, la carrera realmente ha comenzado. 51 00:03:31,199 --> 00:03:33,098 Nuestro objetivo siempre fue simplemente llegar a los tres primeros, 52 00:03:33,199 --> 00:03:34,738 y estamos muy cerca de eso ahora. 53 00:03:34,879 --> 00:03:36,978 Pero definitivamente estamos solos aquí. 54 00:03:37,119 --> 00:03:38,978 Los otros equipos tienen una alianza fuerte, 55 00:03:39,079 --> 00:03:40,378 entonces sabemos que va a ser difícil. 56 00:03:40,479 --> 00:03:41,578 Pero estamos listos para ellos. 57 00:03:41,679 --> 00:03:42,778 Tenemos esto. 58 00:03:42,919 --> 00:03:47,338 Sería muy importante ganar, Especialmente como un equipo exclusivamente femenino. 59 00:03:47,439 --> 00:03:49,658 Ya sabes, estamos en forma, somos fuertes. 60 00:03:49,799 --> 00:03:52,058 Somos el paquete completo y podemos ganar esto. 61 00:03:52,199 --> 00:03:54,738 - Esta pierna es la que tenemos que sobrevivir. - Sí. 62 00:03:54,879 --> 00:03:56,338 Estamos haciendo esto por nuestra familia. y nuestros hijos. 63 00:03:56,479 --> 00:03:58,618 estamos aquí para ganar ese premio para nuestros muchachos. 64 00:03:58,759 --> 00:04:02,058 Así que cuando crezcan van a darnos cuenta de que papá nos ha hecho sentir orgullosos, 65 00:04:02,159 --> 00:04:03,238 y sí, lo hemos hecho por ellos. 66 00:04:03,379 --> 00:04:04,658 No podemos rendirnos ahora. Tenemos que... 67 00:04:04,759 --> 00:04:06,058 Felizmente. 68 00:04:06,199 --> 00:04:08,138 yo entré en esto para mostrarle a la gente 69 00:04:08,239 --> 00:04:09,458 que no importa cómo te veas, 70 00:04:09,599 --> 00:04:12,978 no importa lo que la gente te diga, mientras creas en ti mismo 71 00:04:13,119 --> 00:04:15,238 puedes lograr cualquier cosa te lo propones. 72 00:04:16,859 --> 00:04:17,859 Tenemos esto. 73 00:04:17,919 --> 00:04:19,338 Siendo sikhs, siempre hemos sido guerreros. 74 00:04:19,479 --> 00:04:22,418 Se trata de tener determinación ser fuerte y nunca darse por vencido. 75 00:04:22,559 --> 00:04:25,418 Estamos aquí para darlo todo y realmente queremos ganar esto. 76 00:04:26,779 --> 00:04:28,898 Vamos. Te apuesto que es de este lado. 77 00:04:28,999 --> 00:04:31,098 Ve! Ve! Ve. 78 00:04:31,199 --> 00:04:32,418 Ir. 79 00:04:32,559 --> 00:04:35,238 Tenemos que encontrar al jefe de estación. para obtener nuestra siguiente pista. 80 00:04:35,379 --> 00:04:37,338 Hola. Estamos buscando al jefe de estación. 81 00:04:37,439 --> 00:04:39,418 Al otro lado de... En el andén uno. 82 00:04:39,559 --> 00:04:41,958 - Lo veo. Lleva una camisa azul. - Buen trabajo, cariño. Sigue adelante. 83 00:04:44,999 --> 00:04:46,658 Oye, amigo. ¿Es usted el jefe de estación? 84 00:04:46,799 --> 00:04:47,818 - Soy. - ¡Sí! 85 00:04:49,259 --> 00:04:50,458 - Gracias. - De nada. 86 00:04:51,959 --> 00:04:54,098 "Bienvenidos a Newcastle, la Ciudad del Acero, 87 00:04:54,239 --> 00:04:57,598 "donde podrás aprovechar la rutina con Dein Perry y sus famosos Tap Dogs." 88 00:04:57,719 --> 00:05:01,098 Como uno de los del país grandes ciudades industriales, 89 00:05:01,239 --> 00:05:05,898 Newcastle Steelworks una vez empleada hasta 13.000 locales. 90 00:05:06,039 --> 00:05:09,338 La planta cerró en 1999, pero la historia de Newcastle 91 00:05:09,479 --> 00:05:14,238 del acero y los hombres de clase trabajadora siguen 92 00:05:14,379 --> 00:05:17,658 a través de su mundialmente famoso producción de danza Tap Dogs. 93 00:05:20,539 --> 00:05:22,538 Los equipos vendrán aquí a la acería. 94 00:05:22,639 --> 00:05:24,738 donde aprenderán una rutina. 95 00:05:28,779 --> 00:05:30,498 Luego lo presentarán en el escenario. 96 00:05:30,639 --> 00:05:34,538 frente a los legendarios Tap Dogs coreógrafo Dein Perry. 97 00:05:37,359 --> 00:05:40,958 Una vez que les da el visto bueno, Recibirán su siguiente pista. 98 00:05:41,079 --> 00:05:43,778 - Primer equipo en bajar del tren. - ¡Sí, muchacho! ¡Vaya! 99 00:05:43,919 --> 00:05:45,618 - Está bien, amigo. Muchas gracias. - De nada. 100 00:05:47,479 --> 00:05:48,738 "Toca la rutina con Dein Perry..." 101 00:05:48,879 --> 00:05:50,698 "...y sus famosos Tap Dogs." Vamos. 102 00:05:50,799 --> 00:05:52,538 Puedo ser un perro grande. Gracias. 103 00:05:52,639 --> 00:05:53,698 Ve, ve. 104 00:05:53,799 --> 00:05:55,138 Ir. Entra, entra. 105 00:05:55,279 --> 00:05:56,378 - ¿Cómo estamos? - Bien, gracias. 106 00:05:56,479 --> 00:05:57,658 ¿Podemos ir a City Steel? 107 00:05:59,559 --> 00:06:01,138 Sí, pero tenemos que llegar allí primero. 108 00:06:01,279 --> 00:06:02,958 - ¿Ash y Amanda al frente? - Sí. 109 00:06:03,039 --> 00:06:04,039 Fresco. 110 00:06:04,159 --> 00:06:06,898 Hemos construido una pequeña alianza. con Jas y Anurag, 111 00:06:07,039 --> 00:06:08,898 Amanda y Ashleigh, y Skye y Jake. 112 00:06:09,039 --> 00:06:11,318 El cuarteto impresionante. Estamos todos bastante juntos. 113 00:06:11,399 --> 00:06:12,818 Entonces, la forma en que lo veo es 114 00:06:12,959 --> 00:06:15,318 Prefiero vencer a la dura competencia para demostrar que eres el mejor. 115 00:06:15,439 --> 00:06:17,198 Si vas a entrar allí contra las personas que son más débiles 116 00:06:17,339 --> 00:06:18,978 y, ya sabes, Realmente no prueba mucho. 117 00:06:19,119 --> 00:06:22,018 Entonces nos ayudamos unos a otros, empujamos unos a otros. Entonces es una buena alianza. 118 00:06:22,159 --> 00:06:24,898 Definitivamente queremos intentar hacerlo de forma segura. ponte delante de muchos de estos... 119 00:06:25,039 --> 00:06:26,958 - Te pondré delante, confía en mí. - ..Taxis. Sí. 120 00:06:27,039 --> 00:06:28,538 Hagamos esto. 121 00:06:28,679 --> 00:06:30,978 Vimos algunos de los otros taxis. yendo derecho, 122 00:06:31,079 --> 00:06:33,138 y terminamos girando a la derecha. 123 00:06:33,279 --> 00:06:34,978 Así que tomamos una ruta diferente a todos los demás taxis. 124 00:06:35,079 --> 00:06:36,818 ¿Sería esta la forma más rápida? 125 00:06:39,339 --> 00:06:41,598 Espero que tengas razón. Realmente espero que tengas razón. 126 00:06:42,759 --> 00:06:44,458 Nunca había oído hablar de Tap Dogs. 127 00:06:44,599 --> 00:06:48,498 Personas vestidas con un disfraz de perro, bailar a cuatro patas potencialmente. 128 00:06:48,639 --> 00:06:52,018 Espero que sean más los perros. haciendo el baile que nosotros. 129 00:06:52,159 --> 00:06:54,378 - Espero que sean perros de verdad. - Por supuesto que son perros de verdad. 130 00:06:54,519 --> 00:06:56,738 - Sí, bueno, nunca se sabe. - Verdadero. 131 00:06:56,879 --> 00:06:59,458 ¿Puedo enseñarte algo de tapping básico? mientras estamos aquí? 132 00:06:59,599 --> 00:07:02,858 He estado haciendo tapping durante más de 20 años. y también soy profesora de tap. 133 00:07:02,959 --> 00:07:05,178 Bup-ba-bum, ba-bum. 134 00:07:05,319 --> 00:07:09,218 Sí, y paso. Y paso. Así es, así es. Sí. 135 00:07:09,359 --> 00:07:11,258 ¿Quién diría que todos mis años de tapping? 136 00:07:11,399 --> 00:07:13,178 ¿Sería útil en The Amazing Race? 137 00:07:16,699 --> 00:07:18,378 - Gracias, amigo. - Muchas gracias. 138 00:07:18,479 --> 00:07:20,038 Gracias. ¿Dónde están las banderas? 139 00:07:20,159 --> 00:07:23,138 Llegamos allí claramente en primer lugar. posición. No hay otros equipos a la vista. 140 00:07:23,279 --> 00:07:24,818 Ojalá vayamos a aprende esto rapido 141 00:07:24,919 --> 00:07:26,498 y mantener esta posición. 142 00:07:26,639 --> 00:07:28,618 - Oh, vaya. - Eso es genial. 143 00:07:36,799 --> 00:07:40,218 Seguramente eso no es lo que somos. Bailando, porque eso es muy rápido. 144 00:07:42,399 --> 00:07:45,538 Ni siquiera podemos aplaudir tan rápido, ¿cómo? ¿Vamos a bailar claqué tan rápido? 145 00:07:52,239 --> 00:07:54,398 - Muy bien, vamos a aprenderlo, ¿sí? - Sí, vamos a ponernos la ropa. 146 00:07:54,479 --> 00:07:55,498 Tenemos que ponernos nuestros trajes. 147 00:08:03,019 --> 00:08:04,258 Tenemos que ponernos los zapatos. 148 00:08:05,359 --> 00:08:06,618 Amigo, hacen ruido. 149 00:08:06,759 --> 00:08:08,978 En todos nuestros otros bailes desafíos, luchamos, 150 00:08:09,079 --> 00:08:10,098 así que no estamos seguros de poder hacer esto. 151 00:08:10,199 --> 00:08:11,199 Hola chicos. 152 00:08:11,239 --> 00:08:13,578 Entonces nos dirigimos al área de práctica. y aprenderlo lentamente. 153 00:08:13,679 --> 00:08:16,138 Tienes paso, aplaude. 154 00:08:16,279 --> 00:08:17,758 - Paso, aplaude. - Sí. 155 00:08:17,879 --> 00:08:19,778 - Muchas gracias Wanda. - Muchas gracias Wanda. ¡Gracias! 156 00:08:19,919 --> 00:08:21,618 - Sí, buena suerte. Buena suerte. - Gracias. Muchas gracias. 157 00:08:21,759 --> 00:08:23,938 - Hasta luego. - ¿Somos los primeros en llegar? 158 00:08:24,079 --> 00:08:26,418 - Oh, los sijs están aquí. - ¿Dónde están todos los demás? 159 00:08:28,079 --> 00:08:29,338 ¿Adónde van? 160 00:08:29,479 --> 00:08:31,938 No estoy seguro si hemos tomado un camino equivocado. 161 00:08:32,039 --> 00:08:33,698 Oh, no. 162 00:08:33,799 --> 00:08:35,898 ¿Cómo están Skye y Jake frente a nosotros? 163 00:08:36,039 --> 00:08:37,938 Porque estaba siguiendo a Skye y Jake. 164 00:08:38,079 --> 00:08:39,938 Ahora tenemos dos taxis detrás de nosotros, Skye. 165 00:08:40,039 --> 00:08:42,398 Y los Cowboys nos estaban siguiendo. 166 00:08:42,479 --> 00:08:45,098 Entonces todos los taxis se perdieron. 167 00:08:48,759 --> 00:08:50,038 Definitivamente no creo que esté aquí. 168 00:08:50,179 --> 00:08:51,778 Han dado vueltas, entonces es posible que nos lo hayamos perdido. 169 00:08:51,879 --> 00:08:53,458 Aquí también somos sólo tres. 170 00:08:53,599 --> 00:08:55,858 Chris y Aleisha, han ido por otro camino. 171 00:08:57,639 --> 00:09:00,898 Entonces, Chris y Aleisha se juntan, y sabemos que son buenos bailando. 172 00:09:01,039 --> 00:09:05,198 Necesitamos aprender esto lo antes posible, De lo contrario, habremos perdido nuestra ventaja. 173 00:09:06,299 --> 00:09:07,618 Pero hay mucha memoria en ello. 174 00:09:07,719 --> 00:09:09,258 Es mucha coordinación, 175 00:09:09,399 --> 00:09:12,398 y es increíblemente difícil conseguir el ritmo adecuado. 176 00:09:13,879 --> 00:09:16,058 Sí, para mí, lo entiendo lentamente. pero cuando se acelera, 177 00:09:16,159 --> 00:09:17,258 me esta confundiendo. 178 00:09:20,119 --> 00:09:21,578 Estoy bastante seguro de que Aleisha estaba lista. 179 00:09:21,719 --> 00:09:24,338 después de ver la actuación una vez. 180 00:09:24,439 --> 00:09:25,439 Diablos, sí. 181 00:09:25,479 --> 00:09:26,698 Ojalá podamos quedarnos entre los tres primeros. 182 00:09:28,339 --> 00:09:29,938 Oh, maldita sea. Sigo haciendo el pie izquierdo. 183 00:09:32,639 --> 00:09:34,178 - Oh sí. ¿Lo tienes? - Sí, sí. 184 00:09:34,319 --> 00:09:36,478 Uno, dos, tres, cuatro. Uno, dos, tres, toque. 185 00:09:43,119 --> 00:09:44,578 Eso es a la derecha. 186 00:09:47,659 --> 00:09:49,398 Vamos, Skye. Date prisa, date prisa, date prisa. 187 00:09:49,539 --> 00:09:51,018 - ¿Está bien? - Sí. Vamos. 188 00:09:53,199 --> 00:09:56,018 Me encanta cómo fuimos los primeros en salir. y el último en entrar. 189 00:10:02,079 --> 00:10:03,079 Vaya. 190 00:10:03,119 --> 00:10:05,858 Mi mandíbula cayó absolutamente al suelo. Fue absolutamente surrealista. 191 00:10:05,999 --> 00:10:09,418 Hay chispas por todas partes, hay un tipo bailando claqué. 192 00:10:09,519 --> 00:10:11,118 Parecía Magic Mike XXL. 193 00:10:13,919 --> 00:10:16,138 No hay manera de que ningún equipo 194 00:10:16,279 --> 00:10:19,258 va a poder hacer lo que esos chicos están haciendo en el escenario. 195 00:10:21,019 --> 00:10:22,538 Deberíamos tener razón. 196 00:10:22,639 --> 00:10:24,218 Equipos, solo concéntrense en ello. 197 00:10:24,319 --> 00:10:26,058 ¡Hola, Blundstones! 198 00:10:26,159 --> 00:10:29,118 Disfraces! De nuevo. Y eso nos encanta. 199 00:10:29,199 --> 00:10:30,658 Teníamos nuestros pequeños flaños. 200 00:10:30,799 --> 00:10:33,258 y nuestras botas con las cosas que les golpean. 201 00:10:33,399 --> 00:10:35,498 - Fue genial. - Vamos. 202 00:10:35,639 --> 00:10:37,838 Todos están aquí, hermano, así que tenemos que entra aquí y destrozalo. 203 00:10:37,959 --> 00:10:40,118 Nos dirigimos al área de práctica, y Chris y Aleisha, 204 00:10:40,199 --> 00:10:41,418 y Anurag y Jas todavía estaban allí. 205 00:10:41,559 --> 00:10:43,658 Y Anurag y Jas luchan con Retos de baile. 206 00:10:43,799 --> 00:10:45,658 - Vale, adelante... - Practica dos, ¿vale? 207 00:10:45,799 --> 00:10:48,118 Entonces pensé, bueno, Entremos y hagámoslo. 208 00:10:48,259 --> 00:10:49,978 Podría ser capaz de pasar para entrar entre los tres primeros. 209 00:10:50,079 --> 00:10:51,298 ¿Qué estamos haciendo? 210 00:10:57,559 --> 00:10:59,858 Oh, oh. Veo a Chris y Aleisha irse. 211 00:10:59,999 --> 00:11:01,618 Se dirigen a la etapa de actuación. 212 00:11:01,759 --> 00:11:04,058 Todos los demás equipos todavía están aquí. tratando de aprenderlo. 213 00:11:04,199 --> 00:11:06,698 Oh, hombre, han recogido esto. muy rápido. 214 00:11:06,799 --> 00:11:08,898 Uno, dos, tres, pisotear. 215 00:11:16,079 --> 00:11:18,978 ¡Tres! ¡Uno, dos, paso! 216 00:11:20,359 --> 00:11:21,538 ¡Uno, vete! 217 00:11:24,079 --> 00:11:25,079 Bueno. Alrededor. 218 00:11:31,279 --> 00:11:33,418 - ¡Vaya! - ¡Sí! 219 00:11:33,559 --> 00:11:35,838 ¡Eso fue tan asombroso! ¡Gracias muchachos! 220 00:11:35,919 --> 00:11:37,018 Creo que lo hice bien. 221 00:11:37,159 --> 00:11:38,578 Creo que lo hiciste. Creo que lo hiciste. Ya veremos. 222 00:11:44,779 --> 00:11:46,898 - ¡Sí! - ¡Ah, gracias! 223 00:11:48,639 --> 00:11:50,218 Muchas gracias. Muchas gracias. 224 00:11:50,358 --> 00:11:51,358 - Gracias. - Gracias, chicos. 225 00:11:51,359 --> 00:11:53,338 - Ustedes están en plena forma. Muchas gracias. - ¡Gracias! 226 00:11:55,119 --> 00:11:57,418 ¡Adiós! 227 00:11:59,119 --> 00:12:01,618 DE ACUERDO. "Dirígete a Byalee Establos en Hunter Valley." 228 00:12:03,839 --> 00:12:06,838 Los equipos deberán conducir ellos mismos de Newcastle 229 00:12:06,979 --> 00:12:11,418 a Byalee Stables en Hunter Valle, a poco más de 100km. 230 00:12:11,559 --> 00:12:15,098 Dónde encontrarán un registro tablero para el desafío de mañana. 231 00:12:15,239 --> 00:12:19,558 Aquí pondrán sus nombres. en el orden en que llegan. 232 00:12:19,639 --> 00:12:21,098 Cuanto antes lleguen allí, 233 00:12:21,239 --> 00:12:22,978 cuanto antes empiecen por la mañana. 234 00:12:26,159 --> 00:12:27,218 Chris y Aleisha lo tienen. 235 00:12:36,679 --> 00:12:38,698 - Vamos a intentarlo. - ¿Está seguro? 236 00:12:38,839 --> 00:12:40,578 Si nos derriban, nos derriban. 237 00:12:40,679 --> 00:12:41,838 Muy bien, vámonos. 238 00:12:43,379 --> 00:12:44,379 Mierda, estoy muy orgulloso de ti. 239 00:12:44,439 --> 00:12:46,418 Bien, los sijs lo van a intentar. Las chicas simplemente fueron a probarlo. 240 00:12:46,519 --> 00:12:47,658 Entonces apurémonos. 241 00:12:51,319 --> 00:12:53,978 Chris y Aleisha pueden estar al frente, pero necesitamos ser el número dos. 242 00:13:21,379 --> 00:13:22,938 No somos bailarines. 243 00:13:23,079 --> 00:13:26,378 Pero podemos resolver esto, hazlo y recupera algunos lugares. 244 00:13:47,119 --> 00:13:50,018 Vuelve a entrar y sólo un par de pasos que estás haciendo... 245 00:13:50,199 --> 00:13:50,547 Sí. 246 00:13:50,559 --> 00:13:51,638 Sólo regresa con los chicos y resolverlo. 247 00:13:51,719 --> 00:13:52,818 DE ACUERDO. Muchas gracias. 248 00:13:52,919 --> 00:13:55,098 Bien, volvamos a los ensayos. 249 00:13:55,239 --> 00:13:57,218 Si el juez le dice que volver a practicar, 250 00:13:57,359 --> 00:13:59,638 sabes que estabas haciendo algo muy mal. 251 00:14:08,343 --> 00:14:10,542 el asombroso Los cuatro equipos están detrás. 252 00:14:10,643 --> 00:14:12,222 Tenemos que hacer esto 253 00:14:12,363 --> 00:14:15,062 porque Chris y Aleisha logró salir de allí primero. 254 00:14:15,163 --> 00:14:17,222 Espera, ¿qué es esta parte? 255 00:14:18,503 --> 00:14:20,702 ¡Guau! ¡Qué giro de los acontecimientos! 256 00:14:20,843 --> 00:14:23,862 - Qué giro de los acontecimientos. - ¡Los últimos son los primeros! 257 00:14:23,963 --> 00:14:26,262 ¡Todo gracias al claqué! 258 00:14:26,363 --> 00:14:28,822 Fue muy divertido. ¡Me encantó! 259 00:14:28,923 --> 00:14:30,302 Tengo ojos de corazón en este momento. 260 00:14:30,403 --> 00:14:32,062 ¡Le encanta el tap! 261 00:14:32,203 --> 00:14:34,582 - Ba-ba-ba-ba-ba-da-da-da... - Sí, podría ir más rápido. 262 00:14:36,683 --> 00:14:37,982 Te amo. 263 00:14:42,003 --> 00:14:43,782 Subir a ese escenario, frente al juez, 264 00:14:43,923 --> 00:14:46,222 junto con esos bailarines de claqué legendarios... 265 00:14:47,443 --> 00:14:49,402 ..no fue fácil. 266 00:14:49,543 --> 00:14:51,462 Pero ya era hora de ponerse al día con Chris y Aleisha. 267 00:14:56,343 --> 00:14:58,782 - Eso estuvo mucho mejor. - Entonces eso estuvo mucho mejor, ¿eh? 268 00:15:03,283 --> 00:15:04,462 ¡Gracias! 269 00:15:04,563 --> 00:15:06,062 ¡Vaya, vaya! 270 00:15:07,763 --> 00:15:11,402 "Dirígete a Byalee Establos en Hunter Valley." 271 00:15:11,483 --> 00:15:12,702 Vamos. 272 00:15:12,803 --> 00:15:14,342 No disminuyas la velocidad. 273 00:15:14,483 --> 00:15:16,662 Podemos adelantar a Chris y Aleisha. simplemente conduciendo. 274 00:15:19,603 --> 00:15:21,422 Necesitamos ponernos al día con Chris y Aleisha 275 00:15:21,563 --> 00:15:23,062 para que podamos ocupar esa primera posición aquí. 276 00:15:23,243 --> 00:15:25,042 - Eso estaría bien. - ¿Sabes que? Eso es todo lo que puedo esperar. 277 00:15:25,183 --> 00:15:26,702 - Vamos, Skye. - Tenemos esto. 278 00:15:26,843 --> 00:15:28,862 - Gracias, chicos. - Nos vemos, muchachos. ¡Gracias! 279 00:15:29,003 --> 00:15:31,062 Vamos. Los chicos nos van a alcanzar. 280 00:15:32,303 --> 00:15:33,902 ¡Dos, tres, vamos! 281 00:15:35,923 --> 00:15:38,622 Entonces, la primera actuación. no fue muy bien. 282 00:15:40,543 --> 00:15:43,342 normalmente soy el bailarín y normalmente es un poco tímido, 283 00:15:43,483 --> 00:15:44,822 pero ha sucedido al revés - 284 00:15:44,963 --> 00:15:46,542 me subo allí y tener un maldito miedo escénico. 285 00:15:48,543 --> 00:15:51,182 Hubo muchos golpecitos y patadas y deslizamientos. 286 00:15:51,323 --> 00:15:53,262 Y fue increíblemente difícil. 287 00:15:58,103 --> 00:15:59,942 Oh... ***! 288 00:16:01,543 --> 00:16:03,762 mis esperanzas y sueños son muy bajos en este momento 289 00:16:03,903 --> 00:16:07,022 para que salgamos de este desafío vivo. 290 00:16:08,283 --> 00:16:10,302 DE ACUERDO. 291 00:16:19,923 --> 00:16:22,982 - ¡Gracias! ¡Vaya! - ¡Gracias! 292 00:16:23,123 --> 00:16:25,342 Logramos tenerlo en nuestro cuarto intento, que fue genial. 293 00:16:26,843 --> 00:16:29,062 "Dirígete a Byalee Stables en el Valle Hunter." 294 00:16:29,163 --> 00:16:30,222 Vamos. 295 00:16:30,323 --> 00:16:31,482 No nos perdimos. 296 00:16:31,563 --> 00:16:33,062 ¡Sí! 297 00:16:33,163 --> 00:16:35,302 ¿Quieres hacer los honores? 298 00:16:35,443 --> 00:16:37,762 - ¿Está seguro? - Sí. Todo tuyo. 299 00:16:37,843 --> 00:16:39,662 Saboreemos este momento, ¿eh? 300 00:16:39,803 --> 00:16:43,182 Estamos entre los cinco mejores equipos. y estamos en primer lugar. 301 00:16:43,283 --> 00:16:44,582 Eso se siente muy bien 302 00:16:44,723 --> 00:16:46,762 porque las últimas piernas, hemos estado en el último lugar, 303 00:16:46,843 --> 00:16:48,747 Hemos tenido sabotajes, así que... 304 00:16:48,748 --> 00:16:51,222 Siéntete bien tener un poco de Nos quitamos el peso de encima. 305 00:16:51,234 --> 00:16:52,062 Oh sí. 306 00:16:56,783 --> 00:16:58,262 y estábamos el segundo equipo allí. 307 00:16:58,403 --> 00:17:01,102 Mira, no es ideal. Ahí no es donde queremos estar. 308 00:17:01,243 --> 00:17:04,262 Queremos ser los primeros, Anurag, y sé que podemos hacerlo. 309 00:17:28,003 --> 00:17:29,622 - ¡Hurra! ¡Muchas gracias! - ¡Gracias! 310 00:17:29,763 --> 00:17:31,902 - Muchas gracias. - Gracias. Gracias chicos. 311 00:17:35,243 --> 00:17:36,982 - Gracias, amigo. - Gracias, amigo. 312 00:17:37,123 --> 00:17:38,222 - ¡Gracias muchachos! - Gracias, muchachos. 313 00:17:38,363 --> 00:17:40,262 - Gracias, chicos. - Vámonos de aquí, hermano. 314 00:17:41,403 --> 00:17:44,222 "Dirígete a Byalee Stables en el Valle Hunter." 315 00:17:44,323 --> 00:17:45,862 ¡Sí! ¡Vamos! 316 00:17:45,963 --> 00:17:47,502 ¡Está bien! ¡Finalmente! 317 00:17:47,643 --> 00:17:49,582 - Si van a ser caballos... - Estábamos entusiasmados. 318 00:17:49,683 --> 00:17:50,902 ¡Sí! 319 00:17:51,003 --> 00:17:52,202 ¡Sí, hoo! 320 00:17:52,323 --> 00:17:54,582 Ambos hemos estado aquí un poco, Así que si podemos intentarlo, um... 321 00:17:54,683 --> 00:17:56,422 ...tomar cualquier atajo posible... 322 00:17:56,563 --> 00:17:58,342 Creo que podríamos simplemente Vayamos por nuestro propio camino, amigo. 323 00:17:58,443 --> 00:17:59,782 Nací y crecí en el Cazador, 324 00:17:59,923 --> 00:18:01,702 Así que viene hacia el final puntiagudo de la carrera, 325 00:18:01,843 --> 00:18:03,382 esto es definitivamente una gran ventaja para nosotros. 326 00:18:03,563 --> 00:18:05,335 Y estoy asumiendo vamos hasta aquí arriba. 327 00:18:05,347 --> 00:18:05,942 Sí. 328 00:18:06,083 --> 00:18:07,382 Hice todo mi alto escuela en newcastle, 329 00:18:07,523 --> 00:18:10,022 así que siento que tuvimos un poco de ventaja. 330 00:18:10,123 --> 00:18:11,862 Ay dios mío. Conozco este lugar. 331 00:18:11,963 --> 00:18:13,262 Impresionante. 332 00:18:13,403 --> 00:18:14,702 Entonces, podríamos conseguir rápidamente fuera de Newcastle 333 00:18:14,843 --> 00:18:16,982 y en camino a nuestro segundo desafío. 334 00:18:17,123 --> 00:18:18,982 Estamos en desventaja en este estado. 335 00:18:19,123 --> 00:18:22,942 porque hay otros tres equipos de cinco que son de aquí. 336 00:18:24,563 --> 00:18:26,222 Las chicas nos acaban de alcanzar, Skye. 337 00:18:27,763 --> 00:18:30,582 Skye y Jake salieron el baile tanto ante nosotros, 338 00:18:30,683 --> 00:18:32,062 tal vez se perdieron. 339 00:18:32,163 --> 00:18:33,422 Probablemente. 340 00:18:33,563 --> 00:18:36,502 Obviamente, no hay Quedan muchos equipos 341 00:18:36,643 --> 00:18:38,942 entonces cualquier error Podría ser tu último error. 342 00:18:40,123 --> 00:18:42,382 skye y jake simplemente giró hacia el otro lado. 343 00:18:42,563 --> 00:18:44,842 Uh, mira, date la vuelta y sigue las chicas porque fueron por el otro lado. 344 00:18:46,443 --> 00:18:48,422 Oh... Aquí arriba, a la derecha. 345 00:18:49,943 --> 00:18:51,842 Será una de estas puertas. 346 00:18:55,243 --> 00:18:56,502 ¡Vaya, vaya! 347 00:18:56,643 --> 00:18:58,562 - ¡Hurra! - ¡Hurra! ¡Tercero! 348 00:18:58,703 --> 00:19:00,542 Recuperamos mucho tiempo con los sijs. 349 00:19:00,643 --> 00:19:02,662 Salimos de Tap Dogs en cuarto lugar. 350 00:19:02,803 --> 00:19:06,222 y luego, debido a nuestra excepcional habilidades de navegación y conducción, 351 00:19:06,363 --> 00:19:09,282 terminamos llegando a Byalee Stables en tercer lugar. 352 00:19:09,363 --> 00:19:10,982 Estábamos bastante contentos con eso. 353 00:19:11,083 --> 00:19:13,222 Oh, ¿quién está detrás de nosotros? 354 00:19:14,383 --> 00:19:15,662 ¿Vamos a entrar ahora o...? 355 00:19:15,803 --> 00:19:18,022 No, ahora se acabó. Escribe tu nombre. 356 00:19:18,163 --> 00:19:20,302 Skye y Jake tomaron un camino equivocado frente a nosotros. 357 00:19:20,443 --> 00:19:22,622 - ¡Oh, estás bromeando! - No. 358 00:19:22,763 --> 00:19:24,222 Ustedes van a superar este desafío. 359 00:19:24,323 --> 00:19:25,822 Puedes apostar. 360 00:19:27,563 --> 00:19:29,662 Estaba tan emocionado. yo estaba como, "Sí, un desafío de caballos". 361 00:19:29,803 --> 00:19:30,942 Sabes, esto es lo que queríamos hacer... 362 00:19:31,083 --> 00:19:32,982 haciendo algo donde es simplemente una segunda naturaleza para nosotros. 363 00:19:33,123 --> 00:19:34,942 Entonces, estábamos ansiosos al próximo desafío. 364 00:19:36,643 --> 00:19:37,942 Ah... 365 00:19:38,043 --> 00:19:39,862 Último lugar. 366 00:19:39,963 --> 00:19:43,142 Yo estaba un poco como, "¡Rrrr!" dentro 367 00:19:43,243 --> 00:19:45,922 pero todavía vamos. 368 00:19:46,003 --> 00:19:47,562 No es ideal. 369 00:19:47,643 --> 00:19:50,742 Nuestro plan es llegar a la final. 370 00:19:50,843 --> 00:19:53,142 y vamos a hacer eso. 371 00:20:00,588 --> 00:20:03,767 Anoche, los equipos pusieron sus nombres en el tablero de registro 372 00:20:03,868 --> 00:20:05,047 en el orden en que llegaron. 373 00:20:06,988 --> 00:20:11,587 Esta mañana, los equipos deben venir aquí para Establos Byalee en Hunter Valley. 374 00:20:13,228 --> 00:20:15,887 El Cazador es un punto caliente para eventos ecuestres y ecuestres, 375 00:20:16,028 --> 00:20:20,967 y es aquí donde aprenderán el máxima expresión del entrenamiento del caballo, 376 00:20:21,108 --> 00:20:24,767 y realizar una rutina de doma sincronizada. 377 00:20:24,868 --> 00:20:26,287 Pero hay un giro. 378 00:20:26,428 --> 00:20:29,647 Lo que los equipos no saben es que No montarán un caballo de verdad. 379 00:20:31,048 --> 00:20:32,527 Estarán montando un caballo de juguete. 380 00:20:34,028 --> 00:20:35,327 Y lo creas o no, 381 00:20:35,468 --> 00:20:40,247 La doma de caballos aficionados es un verdadero deporte. que incluso tiene un campeonato mundial. 382 00:20:41,528 --> 00:20:44,127 Alguna vez entrenador de doma de élite Ana María 383 00:20:44,228 --> 00:20:46,227 considera que su desempeño es aceptable, 384 00:20:46,308 --> 00:20:48,127 Recibirán su siguiente pista. 385 00:20:48,228 --> 00:20:49,607 Aturdido. 386 00:20:53,308 --> 00:20:55,047 - ¿Qué tan genial es esto? - Byalee. 387 00:20:55,188 --> 00:20:57,727 Entonces, esto es... ¿Crees que esta es la arena? 388 00:20:57,868 --> 00:21:00,287 Nos hemos despertado esta mañana y sabemos que estamos en primer lugar, 389 00:21:00,388 --> 00:21:02,687 lo cual es realmente bueno de ver. 390 00:21:02,828 --> 00:21:06,087 Nuestro plan de juego es mantener esa posición. 391 00:21:06,228 --> 00:21:07,687 Podemos hacer esto. Podemos hacer esto totalmente. 392 00:21:09,348 --> 00:21:10,887 Estoy seguro de que podemos entrar aquí y, um, 393 00:21:11,028 --> 00:21:12,527 y, con suerte, hacerlo bastante rápido. 394 00:21:12,668 --> 00:21:15,887 Nos sentimos cómodos montando a caballo. así que entra ahí 395 00:21:16,028 --> 00:21:18,447 y tratar de salir en una mejor posición que cuando entramos. 396 00:21:19,408 --> 00:21:21,327 Sí. Me encanta. 397 00:21:21,468 --> 00:21:23,087 - Tienen pequeños saltos. - Ellos también. 398 00:21:24,988 --> 00:21:26,447 Realizando un curso de doma. 399 00:21:26,588 --> 00:21:27,967 Quiero decir, no hacemos doma nosotros mismos. 400 00:21:28,108 --> 00:21:31,167 pero hemos montado a caballo toda nuestra vida, los dos. 401 00:21:31,308 --> 00:21:33,687 Entonces sabíamos que teníamos una gran ventaja. 402 00:21:33,828 --> 00:21:34,887 - Hola. - Hola. ¿Cómo vas? 403 00:21:35,028 --> 00:21:37,367 Bien, gracias. Por favor, ve a buscar tus caballos. 404 00:21:37,468 --> 00:21:39,127 DE ACUERDO. 405 00:21:39,268 --> 00:21:40,487 - ¿Dónde está el resto del caballo? - ¡Sí! 406 00:21:40,588 --> 00:21:43,887 Oh, oh. ¿Qué está pasando? 407 00:21:43,988 --> 00:21:45,727 Los caballos están sobre un palo. 408 00:21:45,868 --> 00:21:48,807 - Vamos a hacerlo. - Yo soy el de la izquierda. 409 00:21:51,428 --> 00:21:53,127 Bienvenido. Por favor, ve a buscar tus caballos. 410 00:21:57,708 --> 00:21:59,647 Increíble. 411 00:21:59,748 --> 00:22:01,407 Coser. Estás bromeando. 412 00:22:01,548 --> 00:22:03,007 Bueno, esto no es ninguna ventaja. 413 00:22:03,148 --> 00:22:05,527 Realmente queremos hacer un desafío. con un poco de habilidad al respecto, 414 00:22:05,628 --> 00:22:06,807 No saltando como los Looney Tunes. 415 00:22:06,908 --> 00:22:08,587 Vamos. 416 00:22:13,548 --> 00:22:15,327 Así que hoy harás un pas de deux, 417 00:22:15,468 --> 00:22:19,667 entonces vas a ser juzgado en tu sincronicidad, tu precisión 418 00:22:19,748 --> 00:22:21,247 y también tu estilo de actuación. 419 00:22:21,348 --> 00:22:22,348 Impresionante. 420 00:22:22,388 --> 00:22:24,807 Entonces solo te vamos a dar un poco de instrucción, 421 00:22:24,908 --> 00:22:26,167 Entonces puedes ir y practicar un poco. 422 00:22:26,308 --> 00:22:27,887 antes de entrar y hacer algo real. 423 00:22:27,988 --> 00:22:28,988 DE ACUERDO. 424 00:22:29,088 --> 00:22:31,887 Tuvimos que aprender una rutina muy complicada. 425 00:22:31,988 --> 00:22:33,527 Extiende el trote. 426 00:22:34,828 --> 00:22:36,307 Apunte los dedos de los pies y levante las rodillas. 427 00:22:36,388 --> 00:22:38,407 Generalmente lo hacemos bastante bien. 428 00:22:38,548 --> 00:22:41,407 con una especie de baile- o desafíos basados en rutinas. 429 00:22:41,508 --> 00:22:43,527 Así que salimos de aquí con 430 00:22:43,668 --> 00:22:46,167 uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho. 431 00:22:46,268 --> 00:22:47,407 Sí, está bien. 432 00:22:47,548 --> 00:22:50,747 Un galope era aquel en el que pones los pies hacia adelante. 433 00:22:50,888 --> 00:22:53,307 Pensamos que teníamos esta rutina dominada. 434 00:22:53,388 --> 00:22:54,388 Sí. 435 00:22:54,448 --> 00:22:56,607 Genial. 436 00:22:56,708 --> 00:22:58,207 ¿Hasta dónde? 437 00:22:58,308 --> 00:22:59,847 DE ACUERDO. Entonces... 438 00:23:01,308 --> 00:23:02,487 Hombros hacia atrás. 439 00:23:08,388 --> 00:23:10,247 ¡Hola! 440 00:23:10,388 --> 00:23:13,207 Tenemos todos los equipos. en esta zona ensayando, 441 00:23:13,348 --> 00:23:16,307 simplemente corriendo en círculos, un poco confundido. 442 00:23:16,388 --> 00:23:18,327 Voy a conseguir esto... 443 00:23:18,468 --> 00:23:20,247 - H y E. - H y E. 444 00:23:20,348 --> 00:23:21,487 Eso debería ser... 445 00:23:21,628 --> 00:23:24,367 E, B en diagonal. Uf, muchas cosas. 446 00:23:24,508 --> 00:23:26,607 La parte más difícil fue este mapa. 447 00:23:26,748 --> 00:23:30,527 Parecía el de un acorazado. tipo de dibujo, o código morse. 448 00:23:30,628 --> 00:23:32,307 El mío es todo lo contrario a ti. 449 00:23:32,388 --> 00:23:33,967 No, no. Vamos de A a X. 450 00:23:34,068 --> 00:23:36,387 Camine hasta el lado largo, de regreso a A. 451 00:23:36,468 --> 00:23:37,567 No tiene ningún sentido. 452 00:23:37,708 --> 00:23:41,207 Aquí vamos. esto va a ser más duro que Tap Dogs. 453 00:23:41,348 --> 00:23:43,607 Estoy mirando de esta manera, Te estoy cruzando de esta manera. 454 00:23:43,708 --> 00:23:45,087 No voy a cruzarte de esta manera. 455 00:23:45,188 --> 00:23:47,047 Un caballo no tiene marcha atrás. 456 00:23:47,148 --> 00:23:49,667 Y al galope, al galope, al galope. 457 00:23:49,808 --> 00:23:52,767 Una vez que comencé a colocar juntos toda esta rutina, 458 00:23:52,868 --> 00:23:54,927 Estoy como, oh, Dios mío. 459 00:23:55,068 --> 00:23:57,807 Básicamente es otra desafío de baile. 460 00:23:57,948 --> 00:24:00,807 Entonces, Chris y Aleisha volver a tener ventaja. 461 00:24:00,948 --> 00:24:03,887 ¿Por qué ha habido, como, ¿Dos desafíos básicamente de baile? 462 00:24:03,988 --> 00:24:05,407 Esto es muy injusto. 463 00:24:05,508 --> 00:24:06,887 Vamos a intentarlo, cariño. 464 00:24:09,188 --> 00:24:11,847 Así que sé pomposo y, como... 465 00:24:13,228 --> 00:24:14,767 - ¡Mmmm! ¿Sabes? - Sí. 466 00:24:16,368 --> 00:24:18,887 Aquí vamos. Probemos. 467 00:24:20,628 --> 00:24:22,247 ¿Listo? 468 00:24:23,828 --> 00:24:25,087 - Vale, ¿qué estamos haciendo? - Trote. 469 00:24:25,188 --> 00:24:26,447 Medio pase. Ir. 470 00:24:30,848 --> 00:24:31,967 Y galope. 471 00:24:34,588 --> 00:24:37,247 Rápidamente aprendimos que los jueces es bastante serio. 472 00:24:38,828 --> 00:24:40,447 Todo el camino hasta el borde. 473 00:24:41,648 --> 00:24:42,648 Y retroceder al trote. 474 00:24:42,668 --> 00:24:44,967 No podíamos desviarnos ni un solo casco. 475 00:24:45,068 --> 00:24:46,447 ¿Listo para el salto? 476 00:24:46,548 --> 00:24:47,847 A las seis. Siete. Ocho. 477 00:24:47,948 --> 00:24:50,127 Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis. 478 00:24:52,468 --> 00:24:54,647 Tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho. 479 00:24:54,788 --> 00:24:55,927 Y ahora avanza a medio galope. 480 00:24:58,148 --> 00:25:00,327 Y saludo. 481 00:25:07,308 --> 00:25:08,407 Nada bueno. Está bien. 482 00:25:08,548 --> 00:25:12,027 Decidimos ir a practicarlo nuevamente. y descubrir qué salió mal. 483 00:25:13,308 --> 00:25:15,387 quedamos segundos a la junta de inscripción anoche. 484 00:25:15,528 --> 00:25:17,687 Lo que significa que somos segundos para iniciar este desafío. 485 00:25:17,828 --> 00:25:20,107 - ¿Cómo estás, caballo? ¿Está bien? - ¿Cómo estás, Jas? 486 00:25:20,228 --> 00:25:22,027 - Estoy bien, hombre. ¿Cómo estás? - Estoy muy bien, amigo. 487 00:25:22,168 --> 00:25:23,407 - ¿Estás listo para esto? - Lo soy, hombre. 488 00:25:23,548 --> 00:25:24,647 - Espero... - Vámonos. 489 00:25:28,348 --> 00:25:30,887 Bajemos la cabeza, tener visión de túnel, 490 00:25:30,988 --> 00:25:31,988 hacer lo que tenemos que hacer. 491 00:25:32,028 --> 00:25:35,127 Si lo hacemos bien, Podemos adelantar a Chris y Aleisha. 492 00:25:38,468 --> 00:25:39,847 Espera mi llamada. 493 00:25:39,988 --> 00:25:41,607 - Y... - Saltar. 494 00:25:41,708 --> 00:25:43,167 Trote. Retirarse. 495 00:25:43,268 --> 00:25:45,207 Cuando lo llame, nos saltaremos. 496 00:25:45,308 --> 00:25:46,927 Primero la rodilla izquierda. Saltar. 497 00:25:47,028 --> 00:25:50,267 Uno, dos, tres, cuatro. 498 00:25:50,348 --> 00:25:51,527 Detener. 499 00:25:55,128 --> 00:25:56,967 Está bien. Lo haremos de nuevo. 500 00:25:57,068 --> 00:25:58,068 Gracias. 501 00:25:59,988 --> 00:26:02,047 ¿Recibieron ustedes una aclaración sobre el 10? 502 00:26:02,148 --> 00:26:03,487 Sí. 503 00:26:03,628 --> 00:26:06,407 ¿Vamos por caminos opuestos? De donde acabamos de venir o es... 504 00:26:06,548 --> 00:26:09,107 - Deberías haber estado en M. - ¿Sí? ¿Sí? 505 00:26:09,228 --> 00:26:11,287 Y luego desde allí simplemente continúas hacia atrás. 506 00:26:11,428 --> 00:26:13,207 Están acurrucados y ayudando unos a otros. 507 00:26:13,348 --> 00:26:15,807 Oh, entonces cuando cruzas, ahí es cuando comienzas la cuenta. Correcto. 508 00:26:15,908 --> 00:26:18,327 Entonces, eso es bastante desalentador. 509 00:26:18,468 --> 00:26:20,167 A partir de este momento, No podemos cometer ningún error. 510 00:26:20,308 --> 00:26:23,127 Cualquier pequeño error podría significar nos vamos de aquí. 511 00:26:24,128 --> 00:26:26,687 ¿Puedes asegurarte de que estés extendido? ¿Los trotes realmente los están echando? 512 00:26:31,828 --> 00:26:33,487 Levante los pies. Al trote. 513 00:26:33,628 --> 00:26:35,107 Entonces los otros equipos todavía estaban practicando, 514 00:26:35,188 --> 00:26:37,567 entonces nos permitió seguir intentándolo. 515 00:26:37,668 --> 00:26:39,967 Cruce. 516 00:26:40,108 --> 00:26:43,527 Hemos hecho algunos ajustes y yo simplemente decido, ¿sabes qué? 517 00:26:43,668 --> 00:26:45,527 Lo que falta es un espectáculo adecuado. 518 00:26:45,628 --> 00:26:47,107 DE ACUERDO. Dos pies más. 519 00:26:47,248 --> 00:26:49,407 - Y no olvides sonreír. ¿DE ACUERDO? - Sí. 520 00:26:49,548 --> 00:26:52,647 Así que les doy un gran saludo. sonrisa cursi mientras damos vueltas. 521 00:26:52,748 --> 00:26:53,887 ¿Tienes razón? 522 00:27:04,628 --> 00:27:05,628 Felicidades. 523 00:27:05,748 --> 00:27:07,107 - Muchas gracias. - Muchas gracias. 524 00:27:07,248 --> 00:27:09,127 - Gracias. - Gracias. 525 00:27:10,788 --> 00:27:11,788 ¡Vamos! 526 00:27:12,808 --> 00:27:14,107 DE ACUERDO. Desvío. 527 00:27:15,388 --> 00:27:17,767 Un desvío es una elección entre dos desafíos, 528 00:27:17,868 --> 00:27:20,727 cada uno con sus pros y sus contras. 529 00:27:20,868 --> 00:27:25,687 Y para este Desvío, los equipos tendrán elige entre Pit o Paddle. 530 00:27:25,828 --> 00:27:30,407 Vendrán los equipos que elijan Pádel aquí a la bodega RidgeView Estate. 531 00:27:30,548 --> 00:27:32,827 Todo lo que tienen que hacer es remar allí en medio de la presa, 532 00:27:32,908 --> 00:27:34,887 toma algunas uvas, tráelas, 533 00:27:35,028 --> 00:27:39,007 y trabajen juntos para exprimir 150 ml. en una copa de vino. 534 00:27:39,148 --> 00:27:41,467 Cuando hacen eso, obtendrán la siguiente pista. 535 00:27:41,548 --> 00:27:42,847 Oh, en realidad, se me olvidó decírtelo. 536 00:27:42,948 --> 00:27:44,047 No estarán en un barco. 537 00:27:44,148 --> 00:27:45,187 Estarán en un barril de vino. 538 00:27:47,208 --> 00:27:48,287 ¡Ahí! 539 00:27:50,708 --> 00:27:52,567 Y los equipos que elijan Pit vendrán aquí. 540 00:27:52,708 --> 00:27:55,247 a la Bodega Finca Tintilla y finca de olivos, 541 00:27:55,388 --> 00:27:59,547 donde conseguirán sus manos en la otra gran exportación del Hunter. 542 00:27:59,668 --> 00:28:04,407 Aquí les darán dos bandejas. con la friolera de 200 aceitunas encima. 543 00:28:04,548 --> 00:28:08,567 Necesitarán usar solo sus manos. para quitar el hueso a las aceitunas, 544 00:28:08,708 --> 00:28:10,967 separándolos cada uno en su propio frasco. 545 00:28:12,188 --> 00:28:14,647 Una vez que hayan hecho eso, Recibirán su siguiente pista. 546 00:28:16,088 --> 00:28:17,088 Estoy pensando en Pit. 547 00:28:17,188 --> 00:28:18,645 Podría ser un enorme pila pero podemos hacer eso. 548 00:28:18,657 --> 00:28:19,287 DE ACUERDO. Hagamos eso. 549 00:28:21,088 --> 00:28:22,847 Mucha suerte hasta ahora en esta etapa. 550 00:28:22,988 --> 00:28:25,207 - Dos desafíos tipo baile... - Sí. 551 00:28:25,308 --> 00:28:26,767 ..así que eso es bastante bueno para nosotros. 552 00:28:26,908 --> 00:28:30,047 Ojalá podamos meter muchos minutos entre nosotros y los otros equipos. 553 00:28:30,148 --> 00:28:31,148 Con un poco de suerte. 554 00:28:31,228 --> 00:28:33,487 ¿Te diste cuenta también de que ¿Otros equipos se estaban ayudando entre sí? 555 00:28:35,068 --> 00:28:37,187 Me gustaría pensar que estando solos 556 00:28:37,268 --> 00:28:39,007 sólo significa que podemos correr nuestra propia carrera 557 00:28:39,148 --> 00:28:41,687 y no distraerme por otros equipos. 558 00:28:41,828 --> 00:28:45,327 Sí, entonces somos nosotros contra el otro. cuatro, y todavía estamos al frente. 559 00:28:45,428 --> 00:28:46,847 Sigue adelante, oye. 560 00:28:48,468 --> 00:28:50,887 Simplemente seguiré tu ejemplo. 561 00:28:50,988 --> 00:28:52,927 Saludo. 562 00:28:53,028 --> 00:28:54,087 Trote. 563 00:28:54,228 --> 00:28:56,207 Chris y Aleisha había superado esto. 564 00:28:56,348 --> 00:28:59,047 Si lo hacemos bien, Sé que podemos atraparlos. 565 00:29:01,428 --> 00:29:02,687 Y al trote. 566 00:29:04,508 --> 00:29:06,727 Rodillas altas. Uno, dos, tres, cuatro. 567 00:29:06,828 --> 00:29:08,367 Seis, siete, ocho, nueve. Saltar. 568 00:29:15,428 --> 00:29:16,727 Saludo. 569 00:29:22,148 --> 00:29:24,087 DE ACUERDO. 570 00:29:24,188 --> 00:29:25,767 Sí, no lo entendieron. 571 00:29:25,908 --> 00:29:27,287 Debe ser... Tiene que ser el saludo. 572 00:29:27,428 --> 00:29:29,967 Chris y Aleisha en este punto tener una ventaja enorme. 573 00:29:30,068 --> 00:29:31,647 Esto no es bueno. 574 00:29:46,271 --> 00:29:47,990 Estamos en la parte de atrás de la línea. 575 00:29:48,131 --> 00:29:49,770 Y aquí estaban todos los demás actuando. 576 00:29:53,451 --> 00:29:54,770 DE ACUERDO. 577 00:29:59,651 --> 00:30:03,130 pudimos ver claramente lo que estaban haciendo mal. 578 00:30:03,231 --> 00:30:06,130 Algunas personas estaban saltando de lado, 579 00:30:06,271 --> 00:30:07,770 Algunas personas iban por el camino equivocado. 580 00:30:10,511 --> 00:30:12,130 Chicos, es sólo un paso a medias. 581 00:30:12,231 --> 00:30:13,730 Sí, nosotros también lo jodemos. 582 00:30:13,871 --> 00:30:16,450 Sabíamos que esta era nuestra oportunidad. para ponerse al día. 583 00:30:20,831 --> 00:30:23,370 Así que llegamos allí, hicimos nuestro segundo intento y éramos como caballos. 584 00:30:23,471 --> 00:30:24,570 Éramos caballos naturales. 585 00:30:26,991 --> 00:30:28,650 - Bien hecho. - Ahora al medio. 586 00:30:28,751 --> 00:30:29,751 Detener. 587 00:30:36,451 --> 00:30:38,130 Sí, cariño. 588 00:30:38,231 --> 00:30:39,570 Bien hecho. 589 00:30:41,791 --> 00:30:43,930 ¡Gracias! Gracias. 590 00:30:44,031 --> 00:30:45,290 Desvío. 591 00:30:45,431 --> 00:30:48,710 - "Pozo o remo". Creo que hoyo. - Sí, vámonos. 592 00:30:48,791 --> 00:30:50,250 Rápido, rápido, rápido. 593 00:30:50,391 --> 00:30:52,730 - Podemos alcanzar a los otros chicos. - Exactamente. 594 00:30:52,831 --> 00:30:54,130 ¿Qué significa picar? 595 00:30:54,271 --> 00:30:56,850 "Descorazonad todas las aceitunas entre vosotros. usando sólo tus manos." 596 00:30:56,991 --> 00:30:58,890 Esto es sencillo. Aprovechemos esto al máximo. 597 00:30:59,031 --> 00:31:01,210 Estoy feliz de que sea físico. Tenemos un número determinado que hacemos. 598 00:31:01,351 --> 00:31:02,990 Somos muy buenos simplemente empujando hacia adelante. 599 00:31:03,171 --> 00:31:04,650 - Sí. - Y esta es nuestra ventaja, ¿vale? 600 00:31:04,791 --> 00:31:06,730 Conozco a Chris y Aleisha. están bien delante, 601 00:31:06,871 --> 00:31:08,810 pero amigo, tenemos que ponte delante de ellos. 602 00:31:08,951 --> 00:31:11,450 Ahora es el momento de ir, ir, ir. No nos detendremos. 603 00:31:11,631 --> 00:31:13,490 - No estamos aquí para el segundo, queremos el primero. - Exactamente. 604 00:31:15,391 --> 00:31:18,130 Aleisha, Aleisha. Buen trabajo, cariño. 605 00:31:18,231 --> 00:31:19,430 Llegamos aquí muy rápido. 606 00:31:20,871 --> 00:31:22,010 No hay nadie más allí 607 00:31:22,151 --> 00:31:25,530 así que estamos muy emocionados de ser probablemente bastante por delante de los demás equipos. 608 00:31:25,671 --> 00:31:29,170 Tenemos un cubo para los residuos. y un cubo para las pepitas. 609 00:31:29,351 --> 00:31:31,265 - Ahora es necesario cortarlos cuidadosamente. - Sí. 610 00:31:31,266 --> 00:31:32,732 Entonces no me importan las aceitunas, 611 00:31:32,733 --> 00:31:35,130 - pero las pepitas deben estar bonitas y limpias. - Oh, increíble. 612 00:31:35,231 --> 00:31:36,370 Son muchas aceitunas. 613 00:31:36,511 --> 00:31:40,450 Son dos bandejas enormes. de aceitunas que tenemos que deshuesar. 614 00:31:41,591 --> 00:31:44,090 Mantengamos este ajetreo, ¿vale? No podemos frenar. 615 00:31:44,231 --> 00:31:46,350 ¿Cuánto más fácil sería? ¿solo comerlos? 616 00:31:46,431 --> 00:31:48,570 Ah, por unos cuantos, sí. 617 00:31:50,251 --> 00:31:51,650 Sólo estoy atacando a los suaves. 618 00:31:51,791 --> 00:31:53,790 porque son mucho más fáciles para sacar la pipa, 619 00:31:53,911 --> 00:31:56,850 y no quiero que me duelan las manos. 620 00:31:56,991 --> 00:31:59,210 Y simplemente se deslizan cuando están un poco apagados. 621 00:31:59,311 --> 00:32:00,850 Entonces... 622 00:32:00,991 --> 00:32:03,070 Oh, mira, tengo una muy buena pulgar de videojuego, 623 00:32:03,191 --> 00:32:06,850 para que este chico malo pueda estar todo el día, picando aceitunas. 624 00:32:06,951 --> 00:32:11,430 Bien, canalicemos a Nonna en Abruzzi. 625 00:32:24,051 --> 00:32:25,290 Girar. 626 00:32:32,231 --> 00:32:35,570 Mi sombrero era un poco demasiado grande. 627 00:32:35,711 --> 00:32:38,370 así que realmente no pude ver Mucho excepto mis pies. 628 00:32:49,611 --> 00:32:51,650 Sí. 629 00:32:51,791 --> 00:32:53,810 - Vaya. Vaya. Está bien, amigo. - ¡Relincho! 630 00:32:53,911 --> 00:32:55,810 Muchas gracias. Gracias chicos. 631 00:32:58,231 --> 00:33:00,090 - Desvío. - "¿Pozo o remo?" 632 00:33:00,231 --> 00:33:01,610 - ¿Qué te parece? - ¿Qué es lo que quieres hacer? 633 00:33:01,751 --> 00:33:03,170 - Supongo que ¿tal vez remar? - Remar. 634 00:33:03,271 --> 00:33:04,610 Muy bien, hagámoslo. Vamos. 635 00:33:07,451 --> 00:33:10,810 Montar a caballo es una habilidad, ¿sabes? Se necesitan años para dominarlo. 636 00:33:10,891 --> 00:33:12,510 Saltar. 637 00:33:12,591 --> 00:33:13,650 Trote. 638 00:33:28,511 --> 00:33:30,250 Vaya. ¡Sí, ja! 639 00:33:30,391 --> 00:33:32,570 Y vamos a Serán los últimos en salir de aquí. 640 00:33:32,671 --> 00:33:34,930 Esto es una broma. 641 00:33:35,031 --> 00:33:36,210 "Pozo o remo". 642 00:33:36,351 --> 00:33:38,150 - El pozo podría ser más fácil. - ¿Crees? 643 00:33:38,271 --> 00:33:39,271 - Sí. - Vamos. 644 00:33:41,631 --> 00:33:43,450 Si Chris y Aleisha están en este desafío... 645 00:33:43,551 --> 00:33:44,570 Estoy tratando de alcanzarlos. 646 00:33:44,711 --> 00:33:46,250 Necesitamos ver qué funciona para ellos. 647 00:33:46,351 --> 00:33:47,790 Porque son buenos pensando. 648 00:33:47,931 --> 00:33:49,730 Chris y Aleisha También son muy estratégicos. 649 00:33:49,871 --> 00:33:52,170 Habrán probado múltiples métodos. y descubrí qué funciona, 650 00:33:52,271 --> 00:33:53,450 y simplemente lo intentamos. 651 00:33:53,591 --> 00:33:55,570 - Sí. - Necesitamos ponernos delante de ellos. 652 00:33:55,671 --> 00:33:56,671 Ese es nuestro objetivo. 653 00:33:58,611 --> 00:34:00,450 Dios mío. Eso es mucho más fácil. 654 00:34:00,591 --> 00:34:02,410 Más fácil. Levántate, usa el peso de su cuerpo detrás de él. 655 00:34:02,551 --> 00:34:05,450 - Es 10 veces más fácil. - Y simplemente empuja hacia abajo con tu... 656 00:34:05,551 --> 00:34:06,850 Simplemente usa la palma de tu mano. 657 00:34:06,991 --> 00:34:09,790 Yo simplemente uso todo el peso de mi cuerpo sobre él. 658 00:34:09,931 --> 00:34:12,150 Sí, esa técnica es mucho mejor, ¿eh? 659 00:34:12,291 --> 00:34:15,050 Sí. Si vienen los otros equipos, no los muestres. 660 00:34:15,151 --> 00:34:16,570 Intenta ocultar esa técnica, supongo. 661 00:34:16,711 --> 00:34:18,150 Porque si entienden eso de inmediato, 662 00:34:18,231 --> 00:34:19,970 Es posible que hayamos perdido mucho tiempo. 663 00:34:20,111 --> 00:34:22,890 Entonces, si puedes acelerar el ritmo, nena, te lo agradecería mucho. 664 00:34:23,031 --> 00:34:24,530 Estos son los tipos de cosas que, como, 665 00:34:24,671 --> 00:34:27,690 te metes en un ritmo y es un ritmo lento. 666 00:34:27,791 --> 00:34:28,791 Sí. 667 00:34:28,831 --> 00:34:31,090 Sinceramente, esfuérzate por hacerlo. como ver qué tan rápido puedes ir. 668 00:34:31,190 --> 00:34:32,190 Vamos. 669 00:34:32,191 --> 00:34:34,290 Vamos, amigo. 670 00:34:34,431 --> 00:34:37,290 Aquí viene otro equipo. Mierda, mierda, mierda. 671 00:34:37,431 --> 00:34:39,250 - Date prisa, date prisa. - Bueno, entonces, ¿quieres sentarte? 672 00:34:39,351 --> 00:34:41,010 Sí. 673 00:34:41,151 --> 00:34:43,730 No dejes que vean nuestra técnica, ¿vale? 674 00:34:43,871 --> 00:34:45,170 - Hola, chicos. - Hola, equipo. 675 00:34:45,271 --> 00:34:46,890 Bailarines profesionales. 676 00:34:47,031 --> 00:34:48,370 Oh, lo primero es lo primero, felicidades. 677 00:34:48,511 --> 00:34:50,370 - Gracias, gracias. - Ustedes destrozaron ese. 678 00:34:50,471 --> 00:34:51,570 Esa es una buena técnica, muchachos. 679 00:34:54,771 --> 00:34:56,810 "Debes montarte a horcajadas sobre el barril, 680 00:34:56,951 --> 00:35:00,170 "remar a través del lago a la plantación de uva." 681 00:35:00,311 --> 00:35:01,950 Entonces no estamos en una canoa, Skye. estamos remando un... 682 00:35:02,071 --> 00:35:05,170 Sí, los barriles son muy duros. hemos Los compré para construir balsas en el trabajo. 683 00:35:06,631 --> 00:35:09,410 Automáticamente los eliminas. 684 00:35:09,551 --> 00:35:12,730 Es casi imposible permanecer sobre un barril en posición vertical. 685 00:35:12,871 --> 00:35:15,730 - Son muy difíciles. - Muy bien, ¿quieres intercambiar? 686 00:35:15,831 --> 00:35:16,831 Sí, está bien. 687 00:35:16,911 --> 00:35:19,050 Decidimos cambiar y fuimos a boxes. 688 00:35:19,151 --> 00:35:20,730 Entonces, ¿qué estoy buscando ahora? 689 00:35:20,871 --> 00:35:23,950 No sé. Quizás una finca de olivos, potencialmente. 690 00:35:25,391 --> 00:35:27,810 No como aceitunas pero ojalá podamos deshuesar estas aceitunas 691 00:35:27,911 --> 00:35:29,530 y volver a la normalidad. 692 00:35:32,711 --> 00:35:35,410 Aquí estamos en el último lugar, tercer intento. 693 00:35:35,511 --> 00:35:37,230 Necesitábamos hacer esto bien. 694 00:35:43,711 --> 00:35:45,330 - Hurra. - Gracias, gracias. 695 00:35:46,671 --> 00:35:48,410 Gracias. Muy bien, vámonos. 696 00:35:49,551 --> 00:35:51,510 Desvío. "Pozo o remo". 697 00:35:51,651 --> 00:35:53,610 - ¿Qué es lo que quieres hacer? - Por ahora, hagamos el hoyo. 698 00:35:53,751 --> 00:35:55,170 - DE ACUERDO. Fresco. - Vamos. 699 00:35:58,411 --> 00:36:00,330 Estoy realmente frustrado en este momento. 700 00:36:00,431 --> 00:36:02,590 Estamos en el último lugar. 701 00:36:02,711 --> 00:36:05,050 Hasta aquí en la carrera, cuando dejas un desafío al final, 702 00:36:05,191 --> 00:36:07,770 tienes una probabilidad tan alta posibilidad de volver a casa. 703 00:36:07,871 --> 00:36:09,690 Nunca queremos escuchar a Beau decir: 704 00:36:09,831 --> 00:36:12,170 "Estás eliminado de La carrera asombrosa." 705 00:36:12,271 --> 00:36:14,410 Queremos quedarnos aquí hasta el final. 706 00:36:14,511 --> 00:36:15,950 Esto podría ser totalmente de cualquier manera. 707 00:36:24,908 --> 00:36:26,407 Creo que hemos elegido un buen desvío. 708 00:36:26,548 --> 00:36:29,287 Por otra parte, ¿crees que ¿Será difícil deshuesar las aceitunas? 709 00:36:29,388 --> 00:36:30,967 ¿Alguna vez has deshuesado una aceituna? 710 00:36:31,068 --> 00:36:32,687 Me siento como... 711 00:36:32,828 --> 00:36:34,727 ..es difícil sacarles la semilla. 712 00:36:34,868 --> 00:36:37,567 Salimos del evento de doma en el último lugar. 713 00:36:37,668 --> 00:36:40,007 Odio mucho perder. 714 00:36:40,148 --> 00:36:42,367 Haremos nuestro mejor esfuerzo en este próximo. 715 00:36:42,508 --> 00:36:45,647 Sé que en este tipo de velocidad de unos, lo hemos hecho bien antes, 716 00:36:45,788 --> 00:36:48,047 Así que, con suerte, podremos enfrentarlos. lo más rápido posible 717 00:36:48,148 --> 00:36:49,707 y recuperar algunos lugares. 718 00:36:49,788 --> 00:36:51,287 Bien. 719 00:36:51,428 --> 00:36:53,247 - Ahora estamos en Wine Country Road. - Sí. 720 00:36:53,348 --> 00:36:55,127 Estás siguiendo esto hasta el final. 721 00:36:55,228 --> 00:36:57,007 Originalmente elegimos Paddle 722 00:36:57,108 --> 00:36:59,047 y luego, mientras conducíamos hacia allí, 723 00:36:59,148 --> 00:37:00,847 Decidimos cambiarnos a Pit. 724 00:37:00,988 --> 00:37:03,727 Ojalá podamos deshuesar estas aceitunas. y volver a la normalidad. 725 00:37:09,108 --> 00:37:11,407 Estoy tan jodidamente feliz No me corté las uñas. 726 00:37:11,508 --> 00:37:13,247 Lo iba a hacer anoche. 727 00:37:13,348 --> 00:37:14,887 DE ACUERDO. 728 00:37:16,288 --> 00:37:18,327 No es fácil. 729 00:37:18,468 --> 00:37:20,687 Estaba intentando tanto mantenerlo en secreto, 730 00:37:20,828 --> 00:37:22,607 para no dejar que la gente vea que estaba aplastando las aceitunas. 731 00:37:22,748 --> 00:37:24,767 Pero no puedes - nos van a copiar 732 00:37:24,868 --> 00:37:26,367 y montarnos en nuestros faldones. 733 00:37:28,928 --> 00:37:30,407 Échale un vistazo. 734 00:37:30,548 --> 00:37:32,767 ¡Mira eso! ¡Los vaqueros están aquí! 735 00:37:35,268 --> 00:37:36,767 Nunca... nunca antes comí una aceituna. 736 00:37:36,908 --> 00:37:39,007 He comido una aceituna en mi vida y casi vomito, creo. 737 00:37:39,108 --> 00:37:40,187 Podrido. 738 00:37:40,328 --> 00:37:42,767 Todo el olor de ellos Fue simplemente repulsivo. 739 00:37:42,908 --> 00:37:44,247 Cosas sangrientas y sucias, ¿no es así? 740 00:37:47,628 --> 00:37:49,187 Las chicas también están aquí. 741 00:37:49,268 --> 00:37:50,527 Hagamos esto, Ashie. 742 00:37:50,628 --> 00:37:52,327 Nos enfrentamos al desafío del olivo 743 00:37:52,428 --> 00:37:54,127 y se sintió muy bien ver 744 00:37:54,268 --> 00:37:56,367 que hubo Otros tres equipos siguen ahí. 745 00:37:56,508 --> 00:37:59,187 Nuestras esperanzas se dispararon en este punto. 746 00:37:59,328 --> 00:38:02,047 Sabíamos que, con suerte, podemos simplemente ponte al día y avanza. 747 00:38:02,148 --> 00:38:03,148 Podemos hacer esto, cariño. 748 00:38:06,808 --> 00:38:07,967 Las chicas están aquí antes que nosotros. 749 00:38:08,108 --> 00:38:12,767 Dejamos la doma en penúltimo lugar y llegó último a las aceitunas. 750 00:38:14,848 --> 00:38:16,967 - Oh, todos están aquí. - ¡Hola! 751 00:38:17,108 --> 00:38:18,607 - ¡Bienvenidos a la fiesta! - ¡Vaya, vaya! 752 00:38:19,788 --> 00:38:21,327 Nadie quería el vino. 753 00:38:21,468 --> 00:38:24,267 De repente nos dimos cuenta, "Todos los equipos están aquí". 754 00:38:24,348 --> 00:38:26,047 Nadie eligió el otro desvío. 755 00:38:31,508 --> 00:38:32,907 Entonces, el juego comenzó. 756 00:38:33,048 --> 00:38:35,287 Había cientos de aceitunas frente a nosotros 757 00:38:35,428 --> 00:38:39,267 y todo el mundo se puso manos a la obra, pelar, pelar, pelar. 758 00:38:40,888 --> 00:38:43,127 Eres una máquina. 759 00:38:43,228 --> 00:38:45,007 Algunos de estos son realmente difíciles. 760 00:38:45,108 --> 00:38:46,567 Ojalá no me hubiera cortado las uñas. 761 00:38:46,668 --> 00:38:47,767 Hola, Chris? 762 00:38:47,908 --> 00:38:49,527 - Ey. - Oliva tú. 763 00:38:49,628 --> 00:38:50,847 Oh, oliva para ti también. 764 00:38:50,948 --> 00:38:52,207 Oliva tú. 765 00:38:53,868 --> 00:38:57,127 Vimos a Chris y Aleisha tener idear una técnica diferente. 766 00:38:57,268 --> 00:38:59,127 De pie, usando la palma con una fuerza sobre la mesa 767 00:38:59,228 --> 00:39:01,727 Fue mucho más eficiente y rápido. 768 00:39:04,568 --> 00:39:06,567 - ¿Eso funciona? - Sí, hermano. 769 00:39:06,668 --> 00:39:08,167 Mucho más fácil. 770 00:39:23,628 --> 00:39:26,047 Los otros equipos nos copiaron. y luego tuvieron tanto ajetreo, 771 00:39:26,148 --> 00:39:28,167 Entonces empezaron a atraparnos. 772 00:39:28,308 --> 00:39:30,287 y simplemente no pudimos acelerar el ritmo 773 00:39:30,428 --> 00:39:33,267 así que honestamente pensé que teníamos ninguna posibilidad de mantener nuestro liderazgo. 774 00:39:33,408 --> 00:39:37,207 No me siento particularmente confiado en este momento 775 00:39:37,308 --> 00:39:39,647 porque todos están aquí 776 00:39:39,788 --> 00:39:42,727 y no somos realmente conocidos por tener mucho ajetreo. 777 00:39:42,868 --> 00:39:44,487 siento que esto es una buena oportunidad para ponerse al día. 778 00:39:44,628 --> 00:39:48,207 Si voy tan rápido como yo... humanamente posible, 779 00:39:48,308 --> 00:39:49,687 Quizás podamos encontrar un lugar. 780 00:39:49,828 --> 00:39:52,087 Aleisha y Chris He estado allí durante media hora. 781 00:39:52,188 --> 00:39:53,687 y eran muy lentos. 782 00:39:55,148 --> 00:39:56,267 Bebé, lo soy. 783 00:39:57,528 --> 00:39:59,347 Vamos, Jas. Tenemos esto, amigo. 784 00:40:00,568 --> 00:40:02,207 vamos a todo ritmo desde aquí. ¿Listo? 785 00:40:03,928 --> 00:40:05,287 - Allí. - Cuidado, cariño. 786 00:40:05,428 --> 00:40:08,347 Ve... no los dejes caer por todos lados. Porque ralentiza las cosas. 787 00:40:10,508 --> 00:40:11,887 - Soy. - No, no lo eres. 788 00:40:12,028 --> 00:40:13,887 Pero cuando acabas de hacer eso, ralentizó todo. 789 00:40:13,988 --> 00:40:15,407 No, no fue así. 790 00:40:15,548 --> 00:40:19,727 todos los equipos Estaban sobre sus piernas, aplastándose. 791 00:40:19,828 --> 00:40:21,207 Mira a la izquierda... 792 00:40:21,348 --> 00:40:23,727 Están Brendon y Jackson. ellos simplemente están sentados ahí, 793 00:40:23,868 --> 00:40:26,287 pelándolos, usando los pulgares, usando sus uñas. 794 00:40:26,428 --> 00:40:27,727 Yo solo... Estoy rompiendo todos los difíciles. 795 00:40:27,868 --> 00:40:29,207 - Estás consiguiendo los fáciles. - No lo soy. 796 00:40:29,348 --> 00:40:31,927 ¿No se han dado cuenta que todos los demás equipos 797 00:40:32,028 --> 00:40:33,367 ¿Está rompiendo esto? 798 00:40:34,928 --> 00:40:37,527 Prefiero hacer esto cualquier día que las ostras sin cáscara. 799 00:40:41,608 --> 00:40:43,127 Sí, voy mucho más rápido. 800 00:40:45,508 --> 00:40:47,167 quiero asegurarme Puedo alcanzarlos. 801 00:40:47,308 --> 00:40:48,627 - Entonces, ese es el objetivo. - Sí. 802 00:40:48,708 --> 00:40:51,007 Me quedan como... menos de 10. 803 00:40:52,148 --> 00:40:53,927 Sigue adelante, sigue, sigue. 804 00:40:54,028 --> 00:40:56,367 Comprueba, por favor. 805 00:40:56,468 --> 00:40:57,887 Entonces, echemos un vistazo. 806 00:40:59,108 --> 00:41:01,527 - ¿Los contaste? - No, no lo hicimos. 807 00:41:01,628 --> 00:41:03,767 No lo sé, muchachos. No sé. 808 00:41:07,227 --> 00:41:08,227 - ¡Sí! - Lo entendiste. 809 00:41:08,228 --> 00:41:10,127 - Muchas gracias. Gracias. - Ahí lo tenéis, chicos. Mis mejores deseos. 810 00:41:10,268 --> 00:41:11,887 - Bien hecho, chicos. - Gracias chicos. 811 00:41:13,468 --> 00:41:15,067 "Dirígete a Pokolbin Farm Stay 812 00:41:15,188 --> 00:41:17,707 "y encontrar una aguja en un pajar... ¡literalmente!" 813 00:41:18,828 --> 00:41:21,527 El próximo desafío es uno de Lo más duro de The Amazing Race 814 00:41:21,628 --> 00:41:23,887 y el más infame de todos los tiempos. 815 00:41:24,028 --> 00:41:27,067 No hay nada más frustrante que buscar algo 816 00:41:27,188 --> 00:41:29,127 que sabes que está ahí pero simplemente no puedes encontrarlo, 817 00:41:29,228 --> 00:41:30,607 la metáfora de la cual 818 00:41:30,748 --> 00:41:33,447 es "Buscando una aguja en un pajar". 819 00:41:33,588 --> 00:41:37,067 Los equipos necesitarán perseverancia y mucha suerte de su lado 820 00:41:37,148 --> 00:41:38,647 para encontrar la aguja. 821 00:41:38,788 --> 00:41:41,647 Una vez que lo encontraron, el granjero les dará la siguiente pista. 822 00:41:43,248 --> 00:41:44,807 Ah... 823 00:41:44,908 --> 00:41:48,347 Necesitaré algunas... pinzas. 824 00:41:48,428 --> 00:41:50,427 para sacar todas estas aceitunas. 825 00:41:50,508 --> 00:41:51,987 Entonces, otros equipos empezaron a notar 826 00:41:52,128 --> 00:41:53,727 que los estábamos aplastando para sacarlo. 827 00:41:53,828 --> 00:41:55,087 Entonces, eh... 828 00:41:55,228 --> 00:41:57,167 Entonces nos tomamos cinco o diez minutos. para encontrar la mejor técnica. 829 00:41:57,348 --> 00:41:59,287 Exactamente lo correcto, mientras que ellos Lo resolví de inmediato. 830 00:41:59,299 --> 00:42:00,207 Y simplemente nos copiaron. 831 00:42:00,308 --> 00:42:02,487 Nuestra enorme ventaja realmente había disminuido, 832 00:42:02,628 --> 00:42:05,927 entonces el próximo desafío, Tenemos que hacer las cosas muy rápido. 833 00:42:14,348 --> 00:42:17,127 - Pongámonos al día. - Hay un equipo delante. Necesitamos presionar. 834 00:42:17,228 --> 00:42:18,367 Vamos, amigo. Vamos. 835 00:42:18,468 --> 00:42:20,247 Eso es todo. Bien hecho. 836 00:42:20,348 --> 00:42:21,767 Limpiaremos la mesa. 837 00:42:21,868 --> 00:42:23,347 Comprueba, por favor. 838 00:42:27,868 --> 00:42:28,868 Gracias. 839 00:42:28,908 --> 00:42:30,527 "Encuentra una aguja en un pajar... ¡literalmente!" 840 00:42:30,627 --> 00:42:31,627 Vamos. 841 00:42:31,628 --> 00:42:33,247 Salimos de allí en segundo lugar. 842 00:42:33,388 --> 00:42:35,127 y automáticamente convirtió esa ventaja de 20 minutos 843 00:42:35,228 --> 00:42:36,527 que Chris y Aleisha tenían 844 00:42:36,628 --> 00:42:37,727 hasta aproximadamente cinco. 845 00:42:37,868 --> 00:42:40,128 - Hemos recuperado bastante tiempo pero... - Pero los otros equipos... 846 00:42:40,129 --> 00:42:42,243 ..los otros equipos también han atrapado tiempo de actividad también. Ese es el problema. 847 00:42:42,388 --> 00:42:45,207 - Muy bien, ya hice mi plato. - Lo estás matando. 848 00:42:45,308 --> 00:42:46,727 Vamos, acelera el ritmo. 849 00:42:46,828 --> 00:42:48,607 Voy lo más rápido que puedo. 850 00:42:48,748 --> 00:42:50,167 Definitivamente somos Poniéndote al día, Skye. 851 00:42:51,508 --> 00:42:53,567 Estamos por delante de Brendon y Jackson. 852 00:42:53,708 --> 00:42:56,447 fue un poco triste mirar hacia abajo al final 853 00:42:56,588 --> 00:42:59,127 y ver a los vaqueros Fueron muy lentos en este. 854 00:43:00,688 --> 00:43:02,207 Aparentemente vamos últimos. 855 00:43:02,308 --> 00:43:03,727 Aparentemente. 856 00:43:03,828 --> 00:43:05,447 ¿Cómo pasó eso? 857 00:43:05,548 --> 00:43:06,727 ¿Estamos siendo demasiado minuciosos, Bren? 858 00:43:06,868 --> 00:43:08,887 Dos equipos llegaron cinco minutos detrás de nosotros y nos estaban golpeando. 859 00:43:09,028 --> 00:43:10,427 Y yo digo: "¿Qué está pasando aquí?" 860 00:43:10,568 --> 00:43:12,207 Miré y todos estaba en el borde de la mesa. 861 00:43:12,348 --> 00:43:13,348 - Aplastando... - Aplastándolos. 862 00:43:13,428 --> 00:43:15,067 - Pruébalo. - ¿Pruébalo? 863 00:43:15,208 --> 00:43:17,087 - ¿Quieres que lo haga? - Vamos, inténtalo. 864 00:43:17,228 --> 00:43:20,887 Entonces, cambiamos nuestra estrategia. y funcionó mucho más rápido. 865 00:43:21,068 --> 00:43:23,687 - Sí, ya estamos llegando a ese punto. ¿No es así? - Esta técnica es mucho mejor. 866 00:43:23,868 --> 00:43:25,412 Sí, no, deberíamos haberlo hecho. He estado haciendo esto desde el principio. 867 00:43:25,413 --> 00:43:26,413 Sí, lo creo. 868 00:43:26,548 --> 00:43:27,752 Probablemente estemos a punto 20 minutos de retraso ahora. 869 00:43:27,764 --> 00:43:28,847 Sí, desperdiciamos 20 minutos, media hora. 870 00:43:28,948 --> 00:43:30,287 Probablemente sea el último en irse. 871 00:43:38,308 --> 00:43:39,967 Vamos, nena. ¡Rápido! 872 00:43:40,108 --> 00:43:41,927 - ¿Aquí dentro? - Esto es todo, aquí. 873 00:43:42,068 --> 00:43:44,087 - ¿Extenderlo? - ¿En qué dirección? 874 00:43:44,228 --> 00:43:46,367 Empezamos a desenrollar este rollo gigante de heno 875 00:43:46,468 --> 00:43:47,847 y estoy pensando, 876 00:43:47,948 --> 00:43:49,587 "Estaremos aquí durante horas". 877 00:43:49,708 --> 00:43:51,967 Entonces, ¿cómo quieres abordar esto ahora? 878 00:43:52,068 --> 00:43:53,247 DE ACUERDO. 879 00:43:53,388 --> 00:43:55,167 Sea amable, porque podría ser... 880 00:43:55,268 --> 00:43:57,007 Creo que es como una aguja grande. 881 00:43:57,108 --> 00:43:58,887 Sí, lo espero. 882 00:44:00,588 --> 00:44:02,067 Así que lo han abierto. 883 00:44:02,148 --> 00:44:03,447 Parece que la aguja es bastante grande. 884 00:44:04,628 --> 00:44:06,447 - Parece que los sikhs están aquí. - Los sijs ya están aquí. 885 00:44:06,588 --> 00:44:08,807 No obtuvimos mucha ventaja, ¿verdad? 886 00:44:08,948 --> 00:44:11,207 Aquí. Empezar desde aquí y simplemente empújelo hacia un lado. 887 00:44:11,308 --> 00:44:12,567 Eso es lo que estoy haciendo. 888 00:44:12,668 --> 00:44:14,207 Queremos difundirlo, 889 00:44:14,348 --> 00:44:15,967 esparcir todo el heno tanto como podamos 890 00:44:16,108 --> 00:44:19,367 y, seguramente, veremos esta aguja Sal y nos vamos. 891 00:44:19,508 --> 00:44:20,847 No sabemos qué es esta aguja. parece - 892 00:44:20,988 --> 00:44:23,207 qué grande, qué pequeño, de qué color, de qué está hecho. 893 00:44:23,308 --> 00:44:24,727 No tenemos idea. 894 00:44:24,828 --> 00:44:26,087 no quiero volver a casa 895 00:44:26,228 --> 00:44:27,807 sólo porque no encontré una aguja en un pajar. 896 00:44:31,308 --> 00:44:33,607 Por ahí, Skye. Sigue adelante. Sigue adelante. 897 00:44:33,748 --> 00:44:36,367 Skye y Jake eran bastante codo a codo con nosotros. 898 00:44:37,608 --> 00:44:39,687 Es genial. Ya casi hemos terminado. 899 00:44:39,788 --> 00:44:40,867 Comprueba, por favor. 900 00:44:42,248 --> 00:44:43,507 Echemos un vistazo. 901 00:44:45,428 --> 00:44:47,367 Inténtenlo de nuevo, muchachos. 902 00:44:47,508 --> 00:44:49,967 - Comprueba, por favor. - Echemos un vistazo, chicos. 903 00:44:51,623 --> 00:44:53,117 Inténtalo de nuevo. - Inténtalo de nuevo. 904 00:44:54,388 --> 00:44:56,507 Eso es todo. Son trozos grandes. 905 00:44:56,628 --> 00:44:59,407 Algunos de los huesos de aceituna todavía tenían carne en ellos. 906 00:45:02,168 --> 00:45:04,687 Él los quería, como, absolutamente impecable. 907 00:45:04,788 --> 00:45:06,507 Comprueba, por favor. 908 00:45:06,648 --> 00:45:08,287 - ¿Cómo les fue, chicos? - Sí, bien, bien. 909 00:45:08,428 --> 00:45:09,787 - ¿Un poco mejor? - Sí, todo limpio. 910 00:45:11,948 --> 00:45:13,407 Bueno chicos, creo ese es un trabajo bastante bueno. 911 00:45:13,548 --> 00:45:14,887 - ¡Genial, muchas gracias! - ¡Impresionante! 912 00:45:15,068 --> 00:45:16,810 Eso es para ustedes. Mis mejores deseos. Felicitaciones. 913 00:45:16,822 --> 00:45:17,407 Gracias. ¡Adiós! 914 00:45:17,508 --> 00:45:18,807 Comprueba, por favor. 915 00:45:18,908 --> 00:45:20,507 Echemos un vistazo, muchachos. 916 00:45:21,588 --> 00:45:23,507 - Eso es para ustedes. Mis mejores deseos. - Muchas gracias. 917 00:45:25,508 --> 00:45:26,727 "Dirígete a Pokolbin Farm Stay..." 918 00:45:26,868 --> 00:45:29,087 "...y encontrar una aguja en un pajar... ¡literalmente!" 919 00:45:29,228 --> 00:45:31,367 - Vamos. - Vamos. 920 00:45:31,468 --> 00:45:34,047 Oh, Dios. Estamos muy por detrás, hermano. 921 00:45:34,188 --> 00:45:35,867 En esa etapa, Éramos el último equipo allí. 922 00:45:37,228 --> 00:45:38,927 Estaba empezando a realmente asustarse un poco. 923 00:45:39,028 --> 00:45:40,327 Acelera el ritmo. 924 00:45:40,468 --> 00:45:43,147 Si somos eliminados, Saldremos destripados. 925 00:45:52,731 --> 00:45:55,050 Espero que todos se pierdan. 926 00:45:55,191 --> 00:45:57,050 En esa etapa, Éramos el último equipo allí. 927 00:45:57,191 --> 00:45:59,310 Sólo queríamos que estuviera terminado, terminar con. 928 00:46:00,771 --> 00:46:02,130 - Ya casi llegamos. - Ya casi llegamos. 929 00:46:02,211 --> 00:46:03,590 No quiero ponerme nervioso. 930 00:46:04,931 --> 00:46:06,163 Dios, deberíamos haber Lo he hecho desde el principio. 931 00:46:06,175 --> 00:46:06,590 Creo que. 932 00:46:06,691 --> 00:46:07,950 ¿Ey? Dinkum justo. 933 00:46:15,931 --> 00:46:17,950 Gracias chicos. 934 00:46:18,091 --> 00:46:20,490 - Correcto. Comprueba, por favor. - Echemos un vistazo. 935 00:46:20,571 --> 00:46:22,070 Están limpios como una patena, amigo. 936 00:46:25,511 --> 00:46:27,230 Están bastante limpios. 937 00:46:27,331 --> 00:46:28,770 Todavía voy a tener que decir que no. 938 00:46:28,911 --> 00:46:30,590 - Estás bromeando. - ¿Qué te pasa? 939 00:46:30,731 --> 00:46:32,030 No creo que haya suficiente allí. 940 00:46:32,171 --> 00:46:34,550 - ¿Suficiente ahí dentro? - Ah, uno... 941 00:46:34,651 --> 00:46:36,710 ¿Estás hablando de uno? 942 00:46:36,811 --> 00:46:38,230 Te lo digo. Ahí tienes. 943 00:46:40,571 --> 00:46:41,910 Chicos... 944 00:46:42,050 --> 00:46:43,050 - ...felicidades. - Tanques, amigo. 945 00:46:43,051 --> 00:46:44,490 - Eso es todo tuyo. - Irreal. Saludos, amigo. 946 00:46:44,611 --> 00:46:46,550 ¡Gracias! 947 00:46:47,831 --> 00:46:49,590 "Dirígete a Pokolbin Farm Stay 948 00:46:49,731 --> 00:46:51,710 "y encontrar una aguja en un pajar... ¡literalmente!" 949 00:46:56,151 --> 00:46:58,070 ¿Crees que va a ¿Ser como una aguja grande? 950 00:46:58,211 --> 00:47:01,850 Supongo que será alguna aguja de tamaño considerable. 951 00:47:01,931 --> 00:47:03,270 Eso espero. 952 00:47:03,411 --> 00:47:06,990 "Ambos deben sacar un barril de heno y busca una aguja..." 953 00:47:07,131 --> 00:47:09,590 Hicieron esto en una carrera increíble anterior, 954 00:47:09,731 --> 00:47:12,150 y alguien estaba ahí afuera durante como seis horas. 955 00:47:12,291 --> 00:47:15,350 Esto fue un enorme desafío. Todo tiene que ver con la suerte. 956 00:47:15,491 --> 00:47:18,870 Entonces supimos que estábamos en lo cierto con una gran oportunidad de quedar primero. 957 00:47:18,971 --> 00:47:19,990 Sí. Justo aquí. 958 00:47:25,051 --> 00:47:27,670 Oh, puedo ver una bandera. Estamos bien, estamos bien, estamos bien. 959 00:47:28,851 --> 00:47:31,550 Básicamente llegamos al mismo tiempo. como Skye y Jake. 960 00:47:31,651 --> 00:47:32,870 Vamos con este, Skye. 961 00:47:33,011 --> 00:47:36,070 Tuvimos que encontrar literalmente una aguja en un pajar. 962 00:47:36,211 --> 00:47:38,130 - Lento. - Esto es lento. 963 00:47:38,211 --> 00:47:39,211 Está rodando solo. 964 00:47:39,351 --> 00:47:41,710 - ¿Qué tan grande te parece...? - No tengo idea. 965 00:47:42,931 --> 00:47:44,310 Ni idea. 966 00:47:44,451 --> 00:47:46,310 skye y jake y las chicas están aquí. 967 00:47:46,451 --> 00:47:47,990 - DE ACUERDO. - Lo hicieron tan rápido. 968 00:47:48,091 --> 00:47:49,350 Todos lo hicieron muy rápido. 969 00:47:49,491 --> 00:47:51,670 Cada vez empezaron a llegar más equipos. 970 00:47:51,811 --> 00:47:53,430 Pero no dejamos que eso nos afectara. y nosotros simplemente... 971 00:47:53,531 --> 00:47:55,030 Seguimos buscando. 972 00:47:55,171 --> 00:47:57,430 Oye, recuerda en Mossman cuando sacaste un milagro? 973 00:47:58,331 --> 00:47:59,870 Este sería un muy buen momento. por eso. 974 00:48:01,851 --> 00:48:03,430 ¿Quieres hacer un repaso rápido? 975 00:48:03,531 --> 00:48:04,850 Un recorrido rápido por la capa superior. 976 00:48:04,991 --> 00:48:06,870 Estábamos tratando de emplear estrategias muy diferentes. 977 00:48:06,971 --> 00:48:08,310 A veces tirándolo al aire. 978 00:48:08,411 --> 00:48:09,870 Como yo desenredándome el pelo. 979 00:48:09,971 --> 00:48:11,110 A veces aplastándolo. 980 00:48:11,251 --> 00:48:12,990 Ahora estoy pasando por y aplastándolos a todos. 981 00:48:13,131 --> 00:48:14,790 A veces frotándolos. A veces pateándolos. 982 00:48:14,931 --> 00:48:16,630 Intentamos todo lo posible en el mundo. 983 00:48:16,771 --> 00:48:18,950 Maldita sea. Realmente esperaba que así fuera simplemente mantente en el medio en alguna parte. 984 00:48:20,251 --> 00:48:21,280 Los sikhs parecen simplemente 985 00:48:21,281 --> 00:48:23,351 pateando heno ahora. 986 00:48:23,491 --> 00:48:25,950 No se dan por vencidos. Ellos no son de los que se dan por vencidos. 987 00:48:26,091 --> 00:48:29,270 La estrategia de Jas y Anurag durante este desafío 988 00:48:29,411 --> 00:48:31,910 no fue el enfoque que hubiera tomado. 989 00:48:32,051 --> 00:48:35,150 Está muy lleno de grumos aquí entonces hay que tener mucho cuidado. 990 00:48:35,291 --> 00:48:37,710 Tal vez bajar a la capa inferior también. 991 00:48:37,811 --> 00:48:39,350 Estábamos siendo muy particulares... 992 00:48:39,551 --> 00:48:42,230 ..y estaban siendo muy agresivos. 993 00:48:42,371 --> 00:48:45,990 Todo es tan jodidamente nítido, Sigo pensando que es una aguja. 994 00:48:47,371 --> 00:48:50,590 Ojalá fueramos como, aplastándolos desde el principio. 995 00:48:50,731 --> 00:48:53,570 Vi a las otras personas hacerlo pero No pasó a tiempo bastante rápido. 996 00:48:53,691 --> 00:48:56,110 Así que fuimos el último equipo en salir pero no nos íbamos a poner nerviosos. 997 00:48:56,251 --> 00:48:57,570 solo pensamos Fue otro desafío. 998 00:48:57,651 --> 00:48:58,710 Sigamos adelante. 999 00:48:58,851 --> 00:49:01,110 Intentaremos compensarlo en este próximo. 1000 00:49:01,211 --> 00:49:02,270 No nos quedamos muy atrás. 1001 00:49:02,371 --> 00:49:03,930 Sólo tenemos que entrar aquí 1002 00:49:04,051 --> 00:49:06,510 y ojalá podamos encontrarlo bastante rápido. 1003 00:49:06,611 --> 00:49:07,611 Así es. 1004 00:49:08,771 --> 00:49:10,510 Uh, no hemos hecho esta sección, claramente. 1005 00:49:10,651 --> 00:49:12,850 - Lo sé. Lo sé. Yo solo... - Está bien. Entonces lo haré aquí. 1006 00:49:12,991 --> 00:49:14,990 Lo único que estaba en mi mente en ese punto es 1007 00:49:15,091 --> 00:49:16,630 No podemos ser el último equipo aquí. 1008 00:49:16,731 --> 00:49:17,750 Eso es todo lo que importa. 1009 00:49:17,891 --> 00:49:23,390 Difícil encontrar la combinación de rápido, como, minucioso... 1010 00:49:23,531 --> 00:49:26,390 Solo mira todo correctamente la primera vez 1011 00:49:26,531 --> 00:49:28,230 para que no tengamos para volver a pasar. 1012 00:49:28,371 --> 00:49:31,930 La técnica consiste en romper estos En primer lugar, pilas más compactadas. 1013 00:49:32,011 --> 00:49:33,390 Simplemente extiéndalos. 1014 00:49:33,531 --> 00:49:35,930 No sabemos qué tan grande o pequeño esta aguja es, 1015 00:49:36,071 --> 00:49:38,510 así que pensé, si tan solo entra primero en esos trozos más grandes, 1016 00:49:38,651 --> 00:49:41,430 tal vez tengamos suerte y lo encontremos si es una aguja grande, 1017 00:49:41,571 --> 00:49:43,390 y luego podemos pasar más meticulosamente. 1018 00:49:44,571 --> 00:49:45,990 - Lo encontré. - Callarse la boca. 1019 00:49:46,090 --> 00:49:47,090 Bien, vámonos. 1020 00:49:47,091 --> 00:49:48,390 Ella lo encontró. 1021 00:49:48,491 --> 00:49:49,590 Oh, las chicas lo entendieron. 1022 00:49:50,931 --> 00:49:53,570 - Gran trabajo. - Gracias. Vamos. 1023 00:49:54,651 --> 00:49:56,710 "Dirígete a Hunter Valley Jardines para encontrar a Beau en Pit Stop. 1024 00:49:56,851 --> 00:49:58,430 "¡Date prisa! el ultimo equipo puede ser eliminado." 1025 00:49:59,971 --> 00:50:02,570 Ubicado en las estribaciones de las Cordilleras de la Espalda Rota 1026 00:50:02,651 --> 00:50:04,870 en el corazón de los viñedos Hunter 1027 00:50:05,011 --> 00:50:08,570 es el oasis de 60 acres conocidos como los jardines de Hunter Valley. 1028 00:50:08,711 --> 00:50:10,990 Con vistas a este magnífico espectáculo 1029 00:50:11,091 --> 00:50:12,930 es el mirador del Jardín Hundido, 1030 00:50:13,071 --> 00:50:17,750 cuál es la parada en boxes del día 19 etapa de la Amazing Race Australia. 1031 00:50:17,891 --> 00:50:19,211 amanda, Ash, ¿cómo se ve? 1032 00:50:19,223 --> 00:50:20,243 que ¿se parece? 1033 00:50:20,244 --> 00:50:21,750 - Es una aguja de tejer. - Es rojo. 1034 00:50:21,851 --> 00:50:23,070 Es rojo. 1035 00:50:23,171 --> 00:50:24,710 Encontrar la aguja primero fue increíble, 1036 00:50:24,811 --> 00:50:26,150 y queríamos decirle a nuestros aliados 1037 00:50:26,291 --> 00:50:28,230 porque obviamente queremos los cuatro finalistas 1038 00:50:28,371 --> 00:50:30,870 ser los equipos que tenemos estado trabajando con. 1039 00:50:30,971 --> 00:50:32,230 Grande. Es una aguja grande. 1040 00:50:32,331 --> 00:50:34,010 Skye. 1041 00:50:34,091 --> 00:50:35,950 Como, brillante. 1042 00:50:36,051 --> 00:50:37,790 DE ACUERDO. De color brillante. 1043 00:50:37,931 --> 00:50:41,350 Creo que vi que tenía una larga cuerda roja y amarilla. 1044 00:50:41,491 --> 00:50:44,010 Sí... No, cariño. ES rojo. Es rojo. 1045 00:50:46,111 --> 00:50:47,670 Sabemos lo que es. 1046 00:50:47,771 --> 00:50:50,150 No puedo creer que acabo de encontrar eso. 1047 00:50:50,251 --> 00:50:51,390 Santo cielo. 1048 00:50:51,491 --> 00:50:53,150 Tuvimos mucha suerte. 1049 00:50:53,291 --> 00:50:54,790 Estoy muy orgulloso de ti por haber encontrado eso. 1050 00:50:55,931 --> 00:50:59,030 - Eh, cariño, lo tengo. - Ay dios mío. Te amo. 1051 00:50:59,131 --> 00:51:00,270 Ah, lo encontraron. 1052 00:51:00,371 --> 00:51:02,110 Sí, parece que acaba de encontrarlo. 1053 00:51:02,211 --> 00:51:03,211 Encontré tu aguja. 1054 00:51:03,251 --> 00:51:04,310 - Bien hecho. - Gracias. 1055 00:51:04,451 --> 00:51:05,650 - Muchas gracias. - Muchas gracias. 1056 00:51:05,771 --> 00:51:07,150 "Haz tu camino a los jardines de Hunter Valley 1057 00:51:07,291 --> 00:51:09,110 "para encontrar a Beau en Pit Stop. Date prisa." 1058 00:51:09,251 --> 00:51:11,110 ¿Qué dice? ¿Jardines del valle de Hunter? Eso fue... 1059 00:51:11,251 --> 00:51:13,110 Lo encontré. Sí, sí, sí. Lo encontré. Está ahí, sí. Ir. 1060 00:51:13,211 --> 00:51:14,310 todavía tenemos que apresurarnos 1061 00:51:14,451 --> 00:51:17,030 porque no sabemos si los sikhs están justo detrás de nosotros. 1062 00:51:17,131 --> 00:51:18,310 Podrían estar justo... justo detrás de nosotros, 1063 00:51:18,451 --> 00:51:20,670 y Skye-Blue y Jake podrían ser justo detrás de nosotros y pueden correr. 1064 00:51:20,771 --> 00:51:22,070 Son realmente rápidos. 1065 00:51:22,171 --> 00:51:23,450 Los vaqueros todavía no están aquí, amigo. 1066 00:51:23,531 --> 00:51:24,950 Oh, maldita sea. 1067 00:51:26,371 --> 00:51:29,710 Construimos una alianza bastante fuerte. con los vaqueros y Skye y Jake. 1068 00:51:29,851 --> 00:51:33,070 Sin embargo, uno de nosotros ahora se irá a casa. 1069 00:51:33,211 --> 00:51:35,830 Cuando estés listo para gritar, "Yippee", y encuéntralo, Skye. 1070 00:51:35,931 --> 00:51:36,931 sigue adelante. 1071 00:51:38,091 --> 00:51:39,910 Jas, no tenemos que preocuparnos por... 1072 00:51:40,051 --> 00:51:41,650 Simplemente extiéndelo ahora. Difundámoslo. 1073 00:51:41,791 --> 00:51:43,510 - Sabemos que es rojo, ¿sí? - Sí. 1074 00:51:43,611 --> 00:51:45,870 Bueno, el suyo era rojo, así que... 1075 00:51:45,971 --> 00:51:47,430 Quizás sean todos iguales. 1076 00:51:50,211 --> 00:51:52,590 Cuando llegamos, Skye y Jake, Rag y Jas todavía estaban allí. 1077 00:51:52,731 --> 00:51:55,430 y las miradas en sus caras decían: "Esto es un infierno". 1078 00:51:55,571 --> 00:51:58,590 - Una vez que empiece a, um, separarse... - Desenrollar. Sí. 1079 00:52:00,131 --> 00:52:01,131 Estable. 1080 00:52:01,171 --> 00:52:03,550 Muy bien, entremos aquí. y empezar a trabajar. 1081 00:52:03,651 --> 00:52:05,010 No voy a desenrollar la paca 1082 00:52:05,151 --> 00:52:06,830 Estoy simplemente examinándolo como está aquí. 1083 00:52:06,931 --> 00:52:08,950 Simplemente no quiero perderme nada. 1084 00:52:09,091 --> 00:52:11,290 Es como rebuscar en la basura. tratando de encontrar las llaves de tu auto. 1085 00:52:15,251 --> 00:52:18,010 - Lisa, tienes vino en la sangre. - Eso dicen. 1086 00:52:18,151 --> 00:52:19,750 - Sí. - Sí. Cuatro generaciones. 1087 00:52:21,171 --> 00:52:23,750 ¿Dónde está la parada en boxes? Creo que probablemente esté ahí abajo. 1088 00:52:23,891 --> 00:52:25,270 Veo una bandera. Todo derecho. 1089 00:52:26,311 --> 00:52:29,510 - ¿Sabes adónde vamos? - No he visto ninguna bandera. 1090 00:52:30,731 --> 00:52:31,731 ¿Cuál es tu plan aquí? 1091 00:52:31,865 --> 00:52:34,010 - ¿Deberíamos ir por el medio? - Sí. 1092 00:52:34,091 --> 00:52:35,270 Vamos por el camino equivocado. 1093 00:52:36,531 --> 00:52:37,531 Estoy pensando de esta manera, cariño. 1094 00:52:37,591 --> 00:52:39,070 - ¿Por aquí? - Sí. 1095 00:52:39,211 --> 00:52:41,650 - ¿Quieres consultar este mapa? - Mierda. 1096 00:52:42,611 --> 00:52:45,010 No me gusta esto. No me gusta esto. 1097 00:52:45,151 --> 00:52:46,790 Esto es más difícil que una aguja en un pajar. 1098 00:52:49,391 --> 00:52:52,670 Los jardines, es sólo este gigante. laberinto con todas estas estatuas. 1099 00:52:52,771 --> 00:52:53,771 No teníamos idea de qué dirección tomar. 1100 00:52:53,851 --> 00:52:55,910 Hay turistas por todas partes. 1101 00:52:56,011 --> 00:52:57,670 ¿Consideras de esta manera? 1102 00:52:57,771 --> 00:52:58,910 ¿Atravesar? 1103 00:52:59,051 --> 00:53:00,550 ¿Habéis visto a Beau Ryan? 1104 00:53:01,911 --> 00:53:03,150 ¿O una parada en boxes? 1105 00:53:03,291 --> 00:53:05,830 Nuestro objetivo siempre fue sólo para llegar a los tres primeros, 1106 00:53:05,931 --> 00:53:07,370 y estamos muy cerca de eso ahora. 1107 00:53:07,451 --> 00:53:08,730 Tenemos que ganar. 1108 00:53:08,851 --> 00:53:10,550 ¿Deberíamos ir por este camino? Sígueme. Sígueme. 1109 00:53:10,651 --> 00:53:12,550 ¡Sí, sí, Ash! ¡Lo veo, lo veo! 1110 00:53:12,691 --> 00:53:13,910 - La bandera está por ahí, ¿ves? - ¡Oh! 1111 00:53:14,011 --> 00:53:15,750 Allá. Allí, allí, allí, allí. 1112 00:53:21,238 --> 00:53:25,022 ¿Habéis visto a Beau Ryan? ¿O una parada en boxes? 1113 00:53:25,090 --> 00:53:26,749 ¿Vamos por aquí? Sígueme. Sígueme. 1114 00:53:26,890 --> 00:53:28,669 Estamos corriendo con Ashleigh y Amanda. 1115 00:53:28,770 --> 00:53:29,969 Logramos alcanzarlos. 1116 00:53:30,050 --> 00:53:31,969 ¡Sí, sí, Ash! Lo veo, lo veo. 1117 00:53:32,090 --> 00:53:33,989 - La bandera está por ahí, ¿ves? - ¡Oh! 1118 00:53:34,090 --> 00:53:35,269 Allí, allí, allí, allí. 1119 00:53:35,370 --> 00:53:37,309 Sí, sí, sí. 1120 00:53:37,450 --> 00:53:39,109 ¿Estás conmigo, Aleisha? 1121 00:53:39,250 --> 00:53:40,469 - No bebé. - Buen trabajo. 1122 00:53:40,570 --> 00:53:42,069 Ha sido todo cuesta arriba. 1123 00:53:42,170 --> 00:53:43,669 ¡Vaya! 1124 00:53:43,770 --> 00:53:45,629 Está bien. Aquí arriba. 1125 00:53:45,730 --> 00:53:47,149 no puedo... 1126 00:53:47,290 --> 00:53:49,509 - Lo siento... - Dame tu bolso. Dame... 1127 00:53:50,850 --> 00:53:52,129 ¿Quién es ese? 1128 00:53:55,770 --> 00:53:56,869 Chicas. 1129 00:53:58,610 --> 00:54:00,249 ¡Bienvenidos a los jardines de Hunter Valley! 1130 00:54:00,330 --> 00:54:01,689 ¡Gracias! 1131 00:54:01,770 --> 00:54:03,029 Ashleigh y Amanda... 1132 00:54:04,070 --> 00:54:05,249 ..eres el primer equipo en registrarse. 1133 00:54:05,390 --> 00:54:07,749 ¡Vaya! 1134 00:54:07,890 --> 00:54:09,789 - ¿Cómo te sientes? - Realmente emocionado. 1135 00:54:09,930 --> 00:54:11,969 No empezamos la etapa en tan buena posición, 1136 00:54:12,090 --> 00:54:14,429 y luego para compensar todos esos lugares es simplemente asombroso. 1137 00:54:14,530 --> 00:54:16,069 Es un sentimiento realmente genial. 1138 00:54:16,210 --> 00:54:20,609 También has ganado un QT Sydney y paquete QT Bondi, 1139 00:54:20,750 --> 00:54:24,789 con agradecimiento a 10travlr.com y QT Hoteles y Resorts. 1140 00:54:24,890 --> 00:54:26,429 Felicidades. 1141 00:54:26,570 --> 00:54:28,609 Disfruta del QT y disfruta del Hunter Valley. 1142 00:54:28,750 --> 00:54:30,789 - ¡Gracias, Beau! - Saluda a Lisa también. 1143 00:54:30,930 --> 00:54:32,629 - ¡Hola! ¡Gracias por invitarnos! - Hola chicas. Bienvenido. 1144 00:54:32,730 --> 00:54:34,709 Bien por ti por llegar aquí. 1145 00:54:34,810 --> 00:54:36,269 Ella posee la mitad del Hunter. 1146 00:54:36,410 --> 00:54:37,909 - Oh. Oh, vaya. - Es hermoso. 1147 00:54:38,050 --> 00:54:40,749 Ganar seis partidos es absolutamente asombroso. 1148 00:54:40,890 --> 00:54:42,709 Nunca pensamos que ganaríamos tantas piernas. 1149 00:54:42,810 --> 00:54:44,709 ¡Vamos, niña! 1150 00:54:46,770 --> 00:54:47,869 ¡Buen trabajo! 1151 00:54:47,970 --> 00:54:49,829 Y vuelve a llevar su bolso. 1152 00:54:49,930 --> 00:54:50,989 Qué tipo. 1153 00:54:53,690 --> 00:54:54,690 Hola. 1154 00:54:54,730 --> 00:54:55,829 Chris y Aleisha. 1155 00:54:57,630 --> 00:54:59,689 eres el segundo equipo Para registrarte, hombre. 1156 00:54:59,770 --> 00:55:01,789 Oh sí. Se siente bien. 1157 00:55:01,930 --> 00:55:04,349 - La adversidad que ustedes han enfrentado... - Sí. 1158 00:55:04,490 --> 00:55:05,829 - Te has recuperado. - Sí. 1159 00:55:05,970 --> 00:55:09,549 Hemos tenido tres sabotajes, hemos tenido sanciones, 1160 00:55:09,650 --> 00:55:11,229 Entonces, sí, nos hemos enfrentado a muchas cosas. 1161 00:55:11,370 --> 00:55:14,189 así que tenemos mucho que superar y lo estamos haciendo. 1162 00:55:14,330 --> 00:55:16,549 No falta mucho. ¿Puedes ver la línea de meta o qué? 1163 00:55:16,690 --> 00:55:18,429 - Demonios, sí. - Muy, muy cerca de la meta. 1164 00:55:18,530 --> 00:55:19,629 Se siente real ahora. 1165 00:55:19,770 --> 00:55:21,909 Mereces estar aquí y bien hecho. 1166 00:55:22,050 --> 00:55:23,629 - Nos vemos, muchachos. - Gracias, chicos. 1167 00:55:23,770 --> 00:55:26,029 Oh, todavía están enamorados. Qué tan bien. 1168 00:55:26,170 --> 00:55:27,869 - Todavía enamorado. - Me divorciaría. 1169 00:55:28,010 --> 00:55:31,269 Quedar segundo es honestamente el sentimiento más increíble. 1170 00:55:31,410 --> 00:55:33,969 - ¡Hurra! - Buen trabajo. 1171 00:55:34,050 --> 00:55:35,050 Te amo. 1172 00:55:42,890 --> 00:55:44,629 Muy bien, extiéndenlo todo ahora, ¿sí? 1173 00:55:44,770 --> 00:55:47,269 Sí, ahora podemos pasar... No, no, todavía un poquito aquí. 1174 00:55:47,370 --> 00:55:48,589 Quedaban tres equipos. 1175 00:55:48,730 --> 00:55:51,589 Estábamos nosotros, los vaqueros, Skye y Jake. 1176 00:55:51,690 --> 00:55:53,349 Así que ahora estamos entrando en pánico. 1177 00:55:53,490 --> 00:55:55,269 Sabíamos que uno de nosotros sería siendo eliminado. 1178 00:55:56,530 --> 00:55:58,109 Sigamos presionando, hermano. Sigue presionando. 1179 00:55:58,250 --> 00:56:00,389 Mis ojos están empezando a jugar malas pasadas. Sobre mí, Skye. 1180 00:56:01,290 --> 00:56:03,149 ¿Tus ojos? 1181 00:56:03,290 --> 00:56:05,229 Qué, estás pensando en encontrarlo. y luego no lo eres? 1182 00:56:05,370 --> 00:56:07,509 Sí. hay un poquito de madera morada allí, 1183 00:56:07,609 --> 00:56:08,609 y yo dije: "¡Dios mío!" 1184 00:56:08,610 --> 00:56:09,610 Oh, sí, lo vi antes. 1185 00:56:09,730 --> 00:56:11,869 Todo eso iba como si Por mi cabeza estaba, ya sabes, 1186 00:56:12,010 --> 00:56:14,829 espero que lo encontremos antes que los demás equipos. 1187 00:56:14,970 --> 00:56:16,989 ¿Quieres simplemente extiéndelo y simplemente, um, 1188 00:56:17,130 --> 00:56:19,269 trabajar desde atrás ¿De vuelta hacia mí, Jacko? 1189 00:56:19,410 --> 00:56:20,949 Lo más cerca que hemos tenido que hacerlo una aguja en un pajar 1190 00:56:21,050 --> 00:56:22,469 Era el maldito Mossman Sugar Mill, amigo. 1191 00:56:22,570 --> 00:56:24,109 Estaba furioso. 1192 00:56:24,250 --> 00:56:25,549 Encontrar pinzas en un montón de caña de azúcar. 1193 00:56:25,690 --> 00:56:27,689 Nos tomó una hora y 20 minutos. y eso fue solo una tortura. 1194 00:56:27,770 --> 00:56:29,109 Hola, Brendon, Jacko. 1195 00:56:29,250 --> 00:56:31,429 ¿Esto te trae algunos malos recuerdos? 1196 00:56:31,570 --> 00:56:34,409 - Ah, ¿caña de azúcar? - Sí. 1197 00:56:34,490 --> 00:56:36,349 Me estremezco cada vez que pienso en ello. 1198 00:56:37,770 --> 00:56:39,189 - Ah, amigo. - Fue... 1199 00:56:39,330 --> 00:56:41,069 estaba teniendo pesadillas solo pensando en ello. 1200 00:56:41,210 --> 00:56:43,829 Prefiero estar en el heno que la caña de azúcar. 1201 00:56:48,950 --> 00:56:50,329 Ah, ¿lo entendieron? 1202 00:56:50,410 --> 00:56:51,410 Estoy como, aquí vamos. 1203 00:56:51,470 --> 00:56:53,469 ha sucedido anteriormente muchas veces, 1204 00:56:53,570 --> 00:56:54,749 hemos pasado del primero al último. 1205 00:56:54,890 --> 00:56:56,949 ¿Va a suceder de nuevo? Ojalá no. 1206 00:56:57,130 --> 00:56:58,789 - Bien hecho. - Muchas gracias. Gracias. 1207 00:56:58,890 --> 00:57:00,429 Gracias. Muchas gracias. 1208 00:57:00,570 --> 00:57:02,409 - Gracias, amigo. Se lo agradezco. - ¿Qué tan grande es? 1209 00:57:03,710 --> 00:57:05,409 - Ah, es como... - Enorme. 1210 00:57:05,490 --> 00:57:07,869 Sí. Eso lo hace un poco más fácil. 1211 00:57:08,010 --> 00:57:10,509 "Dirígete a Hunter Valley Jardines para encontrar a Beau en Pit Stop. 1212 00:57:10,650 --> 00:57:12,229 "¡Date prisa! El último equipo en llegar puede ser eliminado." 1213 00:57:12,330 --> 00:57:13,330 Vámonos. 1214 00:57:13,410 --> 00:57:15,349 Una vez que mostraron nosotros del tamaño, pensé, 1215 00:57:15,530 --> 00:57:16,951 "Quiero volver al medio y comenzar a examinar. 1216 00:57:16,952 --> 00:57:17,952 Podré sentirlo". 1217 00:57:18,050 --> 00:57:19,789 Y mientras iba hacia allí Vi un pequeño punto rojo. 1218 00:57:19,930 --> 00:57:22,429 -Brendón. ¡Brendón! - ¡Bien hecho! 1219 00:57:22,530 --> 00:57:23,629 Ahí tienes, amigo. 1220 00:57:23,730 --> 00:57:24,730 Bien hecho. 1221 00:57:24,850 --> 00:57:25,850 - Campeón. - Gracias, amigo. 1222 00:57:25,930 --> 00:57:27,849 Hermosa, oye. Gracias, amigo. 1223 00:57:29,070 --> 00:57:30,909 "¡Date prisa! El último equipo en llegar. puede ser eliminado." 1224 00:57:32,130 --> 00:57:33,629 Los sikhs siguen ahí. 1225 00:57:33,730 --> 00:57:35,189 Tenemos parada en boxes. 1226 00:57:35,290 --> 00:57:36,549 Sólo tengo que volver allí. 1227 00:57:36,650 --> 00:57:38,049 No somos el último lugar, así que... 1228 00:57:38,190 --> 00:57:40,309 sabia a donde ir cuando decía Hunter Valley Gardens. 1229 00:57:40,410 --> 00:57:42,229 He estado aquí unas cuantas veces. 1230 00:57:42,330 --> 00:57:43,589 Tengo que encontrar dónde está Beau. 1231 00:57:49,410 --> 00:57:51,949 Ahí tienes. Los vaqueros también lo encuentran. 1232 00:57:52,050 --> 00:57:53,269 Están fuera. 1233 00:57:53,410 --> 00:57:55,769 Ahora estamos atrapados aquí por último buscando esta maldita aguja. 1234 00:57:57,210 --> 00:58:00,129 Estábamos parados en este campo sol cayendo, 1235 00:58:00,210 --> 00:58:01,210 el único equipo que queda allí. 1236 00:58:01,290 --> 00:58:03,129 No podemos mirar la superficie. 1237 00:58:03,210 --> 00:58:05,129 Usa tus pies también. 1238 00:58:05,250 --> 00:58:09,709 Como sijs, hemos aprendido a ser fuerte física y mentalmente. 1239 00:58:09,810 --> 00:58:12,049 Nuestro lema es nunca rendirnos. 1240 00:58:12,930 --> 00:58:14,869 No hay otra salida. 1241 00:58:14,970 --> 00:58:16,129 Lo encontraremos. 1242 00:58:23,257 --> 00:58:24,556 ¿Quién tiene el auto azul, Jake? 1243 00:58:25,637 --> 00:58:27,396 Esos son los vaqueros. 1244 00:58:27,537 --> 00:58:29,196 - ¡Oh, sí! - Entonces es una carrera a pie. 1245 00:58:29,297 --> 00:58:31,676 Oh, esos son Jake y Skye al frente. 1246 00:58:31,817 --> 00:58:34,076 Deberíamos intentar golpear la lona al mismo tiempo que Jake y Skye. 1247 00:58:34,177 --> 00:58:35,177 Sí, eso es verdad. 1248 00:58:35,237 --> 00:58:36,756 - Eso sería genial, ¿no? - Sería genial. 1249 00:58:36,897 --> 00:58:38,816 Y vimos una flecha y les dije que nos siguieran, 1250 00:58:38,957 --> 00:58:41,396 así que nos seguimos el uno al otro y se detuvo al mismo tiempo. 1251 00:58:44,257 --> 00:58:45,996 Vayamos por ahí, creo. 1252 00:58:46,137 --> 00:58:47,836 Todos deberíamos intentar saltar sobre la colchoneta. al mismo tiempo. 1253 00:58:47,937 --> 00:58:50,276 Sí. Estoy feliz de hacer eso. 1254 00:58:50,417 --> 00:58:53,196 Nos llevamos muy bien con Brendon y Jackson. 1255 00:58:53,337 --> 00:58:56,356 Sabíamos que no estábamos peleando para el último lugar, 1256 00:58:56,497 --> 00:58:59,236 así que éramos felices haciendo esta alfombra corriendo juntos. 1257 00:58:59,377 --> 00:59:01,036 - Bien, hagamos esto, muchachos. - Juntos, chicos. 1258 00:59:02,437 --> 00:59:03,536 Vamos, equipo. 1259 00:59:03,617 --> 00:59:04,996 Aquí vamos. 1260 00:59:06,077 --> 00:59:07,196 Aquí van. 1261 00:59:09,417 --> 00:59:12,956 Guau. 1262 00:59:14,997 --> 00:59:17,356 - Bien hecho. - Eso fue hermoso. 1263 00:59:17,497 --> 00:59:19,816 Chicos, bienvenidos a Hunter Valley Gardens. 1264 00:59:19,897 --> 00:59:21,276 Muchas gracias. 1265 00:59:21,417 --> 00:59:23,676 Bueno, no sé si Skye-Blue estuvo de acuerdo. 1266 00:59:23,777 --> 00:59:24,836 Pero ella te ganó ahí, hombre. 1267 00:59:24,937 --> 00:59:26,036 Está todo bien. 1268 00:59:26,177 --> 00:59:28,756 Hicimos una cuenta de uno, dos, tres. y saltamos juntos, 1269 00:59:28,897 --> 00:59:33,176 pero tal vez mis piernas largas simplemente surgieron para llegar a la lona un poco antes. 1270 00:59:33,317 --> 00:59:36,176 Azul cielo y Jake, Eres el tercer equipo en registrarse. 1271 00:59:36,317 --> 00:59:38,916 Brendon y Jackson, eso te hace el cuarto equipo en registrarse. 1272 00:59:39,057 --> 00:59:40,316 - Buen trabajo, muchachos. - Bien por ti, amigo. 1273 00:59:40,457 --> 00:59:41,556 - Lo mataste, hombre. - Bien hecho, amigo. 1274 00:59:41,697 --> 00:59:42,697 - Buen trabajo, hermano. - Buen material. 1275 00:59:42,777 --> 00:59:44,076 Buen trabajo, hermana. 1276 00:59:44,217 --> 00:59:46,116 Y se fueron el último desafío primero, así que... 1277 00:59:46,217 --> 00:59:47,356 Así es. 1278 00:59:47,457 --> 00:59:48,556 Es justo. 1279 00:59:48,657 --> 00:59:51,276 ¡Y todos ustedes todavía están en la carrera! 1280 00:59:51,417 --> 00:59:52,596 - ¡Sí! - ¡Ajá! 1281 00:59:52,697 --> 00:59:53,996 Puedes saborear la línea de meta. 1282 00:59:54,137 --> 00:59:56,356 - Está ahí. - Ya estamos muy cerca, amigo. Tan cerca. 1283 00:59:56,497 --> 00:59:58,116 Te veré pronto. ¡Bienvenidos al Valle Hunter! 1284 00:59:58,217 --> 00:59:59,217 Gracias. 1285 00:59:59,337 --> 01:00:00,636 Estás mojado otra vez. 1286 01:00:00,737 --> 01:00:02,176 Siempre estás mojado, hombre. 1287 01:00:02,317 --> 01:00:03,916 - Nos vemos. - Gracias. 1288 01:00:15,177 --> 01:00:17,996 Claramente somos los últimos que quedan, si? Por una milla. 1289 01:00:18,137 --> 01:00:20,436 Esto no es como me imaginaba Me iría a casa - 1290 01:00:20,537 --> 01:00:23,116 buscando una aguja en un pajar. 1291 01:00:23,257 --> 01:00:24,796 los vaqueros, quién era el penúltimo equipo, 1292 01:00:24,937 --> 01:00:27,036 probablemente se había ido alrededor media hora, una hora antes que nosotros. 1293 01:00:27,137 --> 01:00:28,896 Fuimos los últimos. 1294 01:00:28,977 --> 01:00:30,196 Bueno y verdaderamente último. 1295 01:00:30,337 --> 01:00:34,396 Sabíamos que potencialmente podríamos ser Si volvemos a casa, podríamos ser eliminados. 1296 01:00:34,497 --> 01:00:36,676 Entonces necesitamos encontrar esta aguja. 1297 01:00:37,777 --> 01:00:40,276 Es evidente que la suerte no está de nuestro lado. 1298 01:00:40,377 --> 01:00:42,396 Es, eh... 1299 01:00:42,497 --> 01:00:44,276 Es un sentimiento bastante jodido. 1300 01:00:44,417 --> 01:00:46,896 Quiero decir, lo hemos hecho tan bien durante toda la carrera, 1301 01:00:47,017 --> 01:00:49,436 pero ahora, porque no pudimos encontrar una aguja, 1302 01:00:49,537 --> 01:00:51,636 nos íbamos a casa. 1303 01:00:52,977 --> 01:00:55,356 ¡Oh, mira lo que encontré! 1304 01:00:55,457 --> 01:00:56,696 ¡De ninguna manera! 1305 01:00:56,777 --> 01:00:58,756 ¡MIRA LO QUE ENCONTRÉ! 1306 01:00:58,897 --> 01:01:00,896 - Oh, vamos a hacerlo. - Vámonos de aquí. 1307 01:01:02,197 --> 01:01:03,197 - Bien hecho. - Gracias. 1308 01:01:03,198 --> 01:01:04,198 Gracias. 1309 01:01:04,417 --> 01:01:06,156 "Dirígete a Hunter Valley Gardens 1310 01:01:06,257 --> 01:01:07,836 "Y encontrar a Beau en Pitstop". 1311 01:01:07,937 --> 01:01:09,996 Sabemos dónde está eso. Vámonos. 1312 01:01:11,577 --> 01:01:13,896 Bien hecho. Me alegro de haberlo encontrado. 1313 01:01:13,977 --> 01:01:15,756 Gracias a Dios. 1314 01:01:15,857 --> 01:01:17,836 La carrera es una metáfora de la vida. 1315 01:01:17,977 --> 01:01:20,356 A veces puedes intentar planificarlo. tanto como quieras, 1316 01:01:20,497 --> 01:01:23,356 pero a veces todo simplemente sucede como debe ser. 1317 01:01:28,177 --> 01:01:30,276 - Está bien, démoslo todo. - Bonita. 1318 01:01:30,377 --> 01:01:32,196 No vamos a alcanzarlos. 1319 01:01:32,297 --> 01:01:33,756 Pero no importa. 1320 01:01:33,897 --> 01:01:35,356 - Ahí abajo. - Debe ser así. 1321 01:01:35,457 --> 01:01:36,556 Debe ser así. 1322 01:01:36,697 --> 01:01:41,676 Al final, la carrera no ha terminado hasta que estés en la colchoneta. 1323 01:01:41,817 --> 01:01:44,256 Tiene que estar aquí arriba. Tiene que estar aquí arriba. 1324 01:01:52,217 --> 01:01:53,756 ¡Vaya! 1325 01:01:55,177 --> 01:01:58,476 Jaskirat y Anurag, Eres el último equipo en registrarse. 1326 01:01:58,577 --> 01:01:59,996 Lo sabemos. 1327 01:02:01,337 --> 01:02:03,336 ¿Cómo se sienten, muchachos? 1328 01:02:03,417 --> 01:02:04,556 Simplemente no pude encontrar esa aguja. 1329 01:02:04,697 --> 01:02:06,196 - Fue difícil. - Fue duro. 1330 01:02:06,297 --> 01:02:07,476 Sois mejores que esto, muchachos. 1331 01:02:07,577 --> 01:02:09,256 Lo sé. 1332 01:02:10,817 --> 01:02:13,356 Pero, lamentablemente, ya sabes. ¿Qué pasa cuando alguien llega el último? 1333 01:02:14,697 --> 01:02:18,716 Ser parte de The Amazing Race nos ha permitido lograr mucho 1334 01:02:18,857 --> 01:02:21,996 y demostrarnos mucho a nosotros mismos y a la gente de ahí fuera. 1335 01:02:22,097 --> 01:02:23,716 Hemos tenido un viaje increíble. 1336 01:02:23,857 --> 01:02:26,196 Hemos tenido muchos momentos altos, y algunos mínimos. 1337 01:02:26,297 --> 01:02:27,336 Hoy fue un día duro, 1338 01:02:27,457 --> 01:02:30,276 pero sabes qué, algunos días están hechos para ti, algunos días no. 1339 01:02:31,357 --> 01:02:32,716 Bueno, muchachos, mantengan la cabeza en alto. 1340 01:02:33,917 --> 01:02:37,836 Y, finalmente... este es un carrera predeterminada de no eliminación. 1341 01:02:39,577 --> 01:02:41,276 Todavía estás en la carrera, hombre. 1342 01:02:42,657 --> 01:02:43,716 Gracias. 1343 01:02:45,137 --> 01:02:46,996 Finalmente, algo de suerte nos acompaña. 1344 01:02:47,097 --> 01:02:49,696 No nos vamos a casa. Aún no. 1345 01:02:49,817 --> 01:02:51,916 Sabemos que significa una cosa... Ya empezó el juego. 1346 01:02:52,057 --> 01:02:55,396 Simplemente vamos a tomar absolutamente cada riesgo en el futuro 1347 01:02:55,497 --> 01:02:56,776 y asegurarnos de que seamos intocables. 1348 01:02:56,917 --> 01:02:59,156 Estamos aquí para ganar y aún no hemos terminado. 1349 01:02:59,297 --> 01:03:02,336 Vive para luchar otro día. Mantente feliz y te veré pronto. 1350 01:03:02,477 --> 01:03:04,156 - Eres una leyenda, Beau. - Te haremos sentir orgulloso. 1351 01:03:04,297 --> 01:03:05,876 - Gracias. - Gracias. 1352 01:03:06,017 --> 01:03:07,017 - Buen trabajo. - Gracias. 1353 01:03:07,097 --> 01:03:10,156 La próxima vez... 1354 01:03:11,937 --> 01:03:14,616 En las asombrosas Montañas Azules... 1355 01:03:14,757 --> 01:03:16,156 ¡Barricada! 1356 01:03:16,297 --> 01:03:19,276 ..a casi 100 metros sobre el suelo... 1357 01:03:21,177 --> 01:03:22,616 ¡Esa escalera es enorme! 1358 01:03:22,757 --> 01:03:26,056 ..y el final tan cerca, casi pueden tocarlo... 1359 01:03:28,417 --> 01:03:30,116 ..un favorito caerá... 1360 01:03:30,257 --> 01:03:31,636 Quédate ahí, quédate ahí, quédate ahí. 1361 01:03:31,737 --> 01:03:34,356 ..y ser eliminado de la Carrera. 1362 01:03:35,737 --> 01:03:37,356 Desafortunadamente, tu El tiempo de la carrera ha terminado.